Translations < Romanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

← 1 … 264 265 266 267 268 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	Browse uploaded resources	Navigați resursele încărcate	Details
Browse uploaded resources Navigați resursele încărcate Navigați resursele încărcate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:20 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Images	Imagini	Details
Images Imagini Imagini You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:21 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Flash	Flash	Details
Flash Flash Flash You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:54 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files	Fisiere	Details
Files Fisiere Fisiere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:53 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save changes	Salvează modificările	Details
Save changes Salvează modificările Salvează modificările You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/58/58ab641e33414fa120853cb676b662d5.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Code	Cod	Details
Code Cod Cod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Question.php:1077 application/models/QuestionType.php:121 application/models/SurveysGroups.php:97 application/models/SurveysGroups.php:133 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:18 application/views/questionAdministration/questionCode.php:9 tmp/runtime/twig_cache/63/6372b05fd47ccb52045437d47e525f13.php:135 tmp/runtime/twig_cache/dc/dc72df4b813ba6ce745576d9793e491d.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: 'other' is a reserved keyword.	Eroare: 'altul' este un cuvând cheie rezervat.	Details
Error: 'other' is a reserved keyword. Eroare: 'altul' este un cuvând cheie rezervat. Eroare: 'altul' este un cuvând cheie rezervat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:10 application/views/admin/labels/labelview_view.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate label codes.	Eroare: Încercați să folosiți coduri de etichetă duplicate.	Details
Error: You are trying to use duplicate label codes. Eroare: Încercați să folosiți coduri de etichetă duplicate. Eroare: Încercați să folosiți coduri de etichetă duplicate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:9 application/views/admin/labels/labelview_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded resources management	Management-ul resurselor încărcate	Details
Uploaded resources management Management-ul resurselor încărcate Management-ul resurselor încărcate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:55 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout	Deconectare	Details
Logout Deconectare Deconectare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/layouts/adminmenu.php:41 application/views/layouts/adminmenu.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export this label set	Exportă acest set de etichete	Details
Export this label set Exportă acest set de etichete Exportă acest set de etichete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete label set	Ştergeţi setul de etichete	Details
Delete label set Ştergeţi setul de etichete Ştergeţi setul de etichete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this label set?	Sunteti sigur ca vreti sa ştergeţi acest set de etichete?	Details
Do you really want to delete this label set? Sunteti sigur ca vreti sa ştergeţi acest set de etichete? Sunteti sigur ca vreti sa ştergeţi acest set de etichete? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File	Fisier	Details
File Fisier Fisier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:47 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total errors	Toate erorile	Details
Total errors Toate erorile Toate erorile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:54 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 264 265 266 267 268 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta