LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,087) • Untranslated (484) • Waiting (0) • Fuzzy (139) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 381
Prio Original string Translation —
Support this project - Donate to %s! Sprijiniți acest proiect - Donați la %s! Details

Support this project - Donate to %s!

Sprijiniți acest proiect - Donați la %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver version Versiunea driver-ului bazei de date Details

Database driver version

Versiunea driver-ului bazei de date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Ne pare rău, dar această informații este disponibilă numai superadministratorilor. Details

We are sorry but this information is only available to superadministrators.

Ne pare rău, dar această informații este disponibilă numai superadministratorilor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Your system configuration: Configurația sistemului dumneavoastră: Details

Your system configuration:

Configurația sistemului dumneavoastră:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
System information Informații despre sistem Details

System information

Informații despre sistem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Get system information Obțineți informații despre sistem Details

Get system information

Obțineți informații despre sistem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Database server version Versiunea serverului bazei de date Details

Database server version

Versiunea serverului bazei de date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Database server info Informații despre serverul bazei de date Details

Database server info

Informații despre serverul bazei de date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver Driver de baze de date Details

Database driver

Driver de baze de date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Web server info Informații despre serverul web Details

Web server info

Informații despre serverul web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Web server software Software-ul web serverului Details

Web server software

Software-ul web serverului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Web server name Numele web serverului Details

Web server name

Numele web serverului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Operating system Sistem de operare Details

Operating system

Sistem de operare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey build Versiunea LimeSurvey Details

LimeSurvey build

Versiunea LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action or no permission. Acțiune necunoscută ori nepermisă. Details

Unknown action or no permission.

Acțiune necunoscută ori nepermisă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 381

Export as