| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text input box width | Lățimea casetei de introducere text | Details | |
|
Text input box width Lățimea casetei de introducere text
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relative width of the text input wrapper element | Lățimea relativă a elementului ce va înconjura textul introdus | Details | |
|
Relative width of the text input wrapper element Lățimea relativă a elementului ce va înconjura textul introdus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverse the slider direction | Inversează direcția glisorului | Details | |
|
Reverse the slider direction Inversează direcția glisorului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. | Inversați direcția glisorului și repoziționați textul min/max în mod corespunzător. | Details | |
|
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. Inversați direcția glisorului și repoziționați textul min/max în mod corespunzător.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slider initial value set at start | Valoarea inițială a glisorului setată la început | Details | |
|
Slider initial value set at start Valoarea inițială a glisorului setată la început
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. | Setați dimensiunea intrării sau a zonei de text. Intrarea va fi afișată cu aproximativ această dimensiune în lățime. | Details | |
|
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Setați dimensiunea intrării sau a zonei de text. Intrarea va fi afișată cu aproximativ această dimensiune în lățime.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. | Adăugați clase CSS adiționale pentru această întrebare. Utilizați câte un spațiu între multiplele denumiri ale claselor CSS. Puteți utiliza expresii - rețineți că această parte este statică. | Details | |
|
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. Adăugați clase CSS adiționale pentru această întrebare. Utilizați câte un spațiu între multiplele denumiri ale claselor CSS. Puteți utiliza expresii - rețineți că această parte este statică.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers column width | Lățimea coloanei de răspunsuri | Details | |
| Set the percentage width of the answers column (1-100) | Setați lățimea procentuală a coloanei răspunsurilor (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the answers column (1-100) Setați lățimea procentuală a coloanei răspunsurilor (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question only accepts 30 digits including 10 decimals. | Această întrebare acceptă doar 30 de cifre, inclusiv 10 zecimale. | Details | |
|
This question only accepts 30 digits including 10 decimals. Această întrebare acceptă doar 30 de cifre, inclusiv 10 zecimale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your have to answer the security question - please try again. | Trebuie să răspundeți la întrebarea de securitate - vă rugăm să încercați din nou. | Details | |
|
Your have to answer the security question - please try again. Trebuie să răspundeți la întrebarea de securitate - vă rugăm să încercați din nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s not found! | %s nu a fost găsit! | Details | |
| LimeSurvey theme editor | Editorul de teme LimeSurvey 3.0 | Details | |
|
LimeSurvey theme editor Editorul de teme LimeSurvey 3.0
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an error message example | Acesta e un exemplu de mesaj de eroare | Details | |
|
This is an error message example Acesta e un exemplu de mesaj de eroare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Ați obținut {TOTAL} puncte din 3 posibile. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Ați obținut {TOTAL} puncte din 3 posibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as