| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey group | Grup de sondaje | Details | |
| Inherited | preluat | Details | |
| No participant list found for this survey! | Niciun tabel cu participanți nu a fost găsit pentru acest sondaj! | Details | |
|
No participant list found for this survey! Niciun tabel cu participanți nu a fost găsit pentru acest sondaj!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group ID | ID-ul grupului este invalid | Details | |
| Remove from blocklist? | Eliminați utilizatorul de pe lista neagră? | Details | |
|
Remove from blocklist? Eliminați utilizatorul de pe lista neagră?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to blocklist? | Doriți să adăugați utilizatorul pe lista neagră? | Details | |
|
Add to blocklist? Doriți să adăugați utilizatorul pe lista neagră?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings were saved. | Setările listei negre au fost salvate. | Details | |
|
Blocklist settings were saved. Setările listei negre au fost salvate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings. | Dacă doriți să exportați lista neagră a participanților, selectați "Nu" pentru opțiunea "Ascunde participanții de pe lista neagră" în setările CPDB. | Details | |
|
If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings. Dacă doriți să exportați lista neagră a participanților, selectați "Nu" pentru opțiunea "Ascunde participanții de pe lista neagră" în setările CPDB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| E-mail: | Details | ||
| No shared participants found. | Niciun participant partajat nu a fost găsit | Details | |
|
No shared participants found. Niciun participant partajat nu a fost găsit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey is already active. | Acest sondaj este deja activ. | Details | |
|
The survey is already active. Acest sondaj este deja activ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. | Există {n} singur câmp cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.|Există {n} câmpuri cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj. | Details | |
|
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. Există {n} singur câmp cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.|Există {n} câmpuri cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant list | Ștergeți tabelul cu participanți la sondaj | Details | |
|
Delete survey participant list Ștergeți tabelul cu participanți la sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initialize participant list | Inițializați tabelul cu participanți | Details | |
|
Initialize participant list Inițializați tabelul cu participanți
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey Settings | Setări sondaj: | Details | |
Export as