| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to activate, deactivate a survey | Permisiune de a activa/dezactiva sondajul | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Permisiune de a activa/dezactiva sondajul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Permisiunea de a creea(introducere date)/vizualiza/actualiza/șterge/importa/exporta răspunsuri | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Permisiunea de a creea(introducere date)/vizualiza/actualiza/șterge/importa/exporta răspunsuri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Permisiunea de a vizualiza/actualiza/șterge/importa/exporta intrările jetoanelor | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Permisiunea de a vizualiza/actualiza/șterge/importa/exporta intrările jetoanelor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Permisiunea de a creea/vizualiza/încărca/șterge reguli de evaluare pentru un sondaj | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Permisiunea de a creea/vizualiza/încărca/șterge reguli de evaluare pentru un sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Permisiunea de a creea/vizualiza/încărca/șterge reguli de împărtașanie pentru un sondaj | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Permisiunea de a creea/vizualiza/încărca/șterge reguli de împărtașanie pentru un sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | Participanți interzişi | Details | |
| Answer option: | Opţiunea de răspuns | Details | |
| ... question index, allow jumping | Arată indicele întrebării / accepta sărituri | Details | |
|
... question index, allow jumping Arată indicele întrebării / accepta sărituri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy | Trimite-mi și mie o copie: | Details | |
| Blocklist settings | Setările listei negre | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Nu puteti copia o intrebare daca acest sondaj este activ. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Nu puteti copia o intrebare daca acest sondaj este activ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Procesul de ștergere va șterge, de asemenea, toate opțiunile de răspuns și sub-întrebările incluse. Sunteți sigur că doriți să continuați? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Procesul de ștergere va șterge, de asemenea, toate opțiunile de răspuns și sub-întrebările incluse. Sunteți sigur că doriți să continuați?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Ștergeți participanții aflați pe lista neagră globală din baza de date: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Ștergeți participanții aflați pe lista neagră globală din baza de date:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Permisiunea de a crea/vizualiza/actualiza/importa/exporta întrebările, grupurile, răspunsurile & condițiile sondajului | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Permisiunea de a crea/vizualiza/actualiza/importa/exporta întrebările, grupurile, răspunsurile & condițiile sondajului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Treceți pe lista neagră participantul pentru oricare nou sondaj adăugat odată ce câmpul global este setat: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Treceți pe lista neagră participantul pentru oricare nou sondaj adăugat odată ce câmpul global este setat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as