| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred saving a response to survey %s | S-a produs o eroare salvând un răspuns la idul sondajului | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s S-a produs o eroare salvând un răspuns la idul sondajului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved but not submitted responses | Afișează răspunsuri salvate dar netrasmise | Details | |
|
Saved but not submitted responses Afișează răspunsuri salvate dar netrasmise
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Permisiune de a activa/dezactiva sondajul | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Permisiune de a activa/dezactiva sondajul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Permisiunea de a creea(introducere date)/vizualiza/actualiza/șterge/importa/exporta răspunsuri | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Permisiunea de a creea(introducere date)/vizualiza/actualiza/șterge/importa/exporta răspunsuri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Permisiunea de a vizualiza/actualiza/șterge/importa/exporta intrările jetoanelor | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Permisiunea de a vizualiza/actualiza/șterge/importa/exporta intrările jetoanelor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Permisiunea de a creea/vizualiza/încărca/șterge reguli de evaluare pentru un sondaj | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Permisiunea de a creea/vizualiza/încărca/șterge reguli de evaluare pentru un sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Permisiunea de a creea/vizualiza/încărca/șterge reguli de împărtașanie pentru un sondaj | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Permisiunea de a creea/vizualiza/încărca/șterge reguli de împărtașanie pentru un sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | Participanți interzişi | Details | |
| Answer option: | Opţiunea de răspuns | Details | |
| ... question index, allow jumping | Arată indicele întrebării / accepta sărituri | Details | |
|
... question index, allow jumping Arată indicele întrebării / accepta sărituri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy | Trimite-mi și mie o copie: | Details | |
| Blocklist settings | Setările listei negre | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Nu puteti copia o intrebare daca acest sondaj este activ. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Nu puteti copia o intrebare daca acest sondaj este activ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Trebuie să adăugați sub-întrebări la această întrebare | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Trebuie să adăugați sub-întrebări la această întrebare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | Trebuie să adăugați opțiuni de răspuns la această întrebare | Details | |
|
You need to add answer options to this question. Trebuie să adăugați opțiuni de răspuns la această întrebare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as