| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Eliminarea dvs. din lista neagră este dezactivată în prezent. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Eliminarea dvs. din lista neagră este dezactivată în prezent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Vă rugăm să confirmați că doriți să fiți adăugat înapoi la lista participanților centrali pentru acest site. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Vă rugăm să confirmați că doriți să fiți adăugat înapoi la lista participanților centrali pentru acest site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participant list for this site. | Sunteți deja parte din lista participanților centrali pentru acest site. | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site. Sunteți deja parte din lista participanților centrali pentru acest site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Vă rugăm să confirmați că doriți să fiți eliminat din lista participanților centrali pentru acest site. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Vă rugăm să confirmați că doriți să fiți eliminat din lista participanților centrali pentru acest site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Pluginul nu este în lista albă de pluginuri. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Pluginul nu este în lista albă de pluginuri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Răspunsurile nu mai sunt accesibile. Tabelul dvs. de răspuns va fi redenumit: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Răspunsurile nu mai sunt accesibile. Tabelul dvs. de răspuns va fi redenumit: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | Puteți reveni oricând la modul de acces deschis. Navigați la Setări -> Participanți la sondaj și faceți clic pe butonul roșu „Ștergeți tabelul participanților” din bara de sus. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. Puteți reveni oricând la modul de acces deschis. Navigați la Setări -> Participanți la sondaj și faceți clic pe butonul roșu „Ștergeți tabelul participanților” din bara de sus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Ștergerea tabelului participanților va readuce sondajul în modul cu acces liber. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Ștergerea tabelului participanților va readuce sondajul în modul cu acces liber.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabelul participanților la sondaj a fost șters, iar sondajul dvs. a fost trecut înapoi la modul cu acces liber. Participanții nu mai au nevoie de un cod de acces pentru a accesa sondajul. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabelul participanților la sondaj a fost șters, iar sondajul dvs. a fost trecut înapoi la modul cu acces liber. Participanții nu mai au nevoie de un cod de acces pentru a accesa sondajul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Tabelul participanților la sondaj a fost șters | Details | |
|
Survey participant list deleted Tabelul participanților la sondaj a fost șters
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Sigur doriți să dezactivați autentificarea cu doi factori (2FA) pentru contul dvs.? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Sigur doriți să dezactivați autentificarea cu doi factori (2FA) pentru contul dvs.?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no matching settings to start the restoration of the participant list. | Nu există setări potrivite pentru a începe restaurarea tabelului participanților. | Details | |
|
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Nu există setări potrivite pentru a începe restaurarea tabelului participanților.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition? | Afișați tabelul participanților la sondaj după adăugare? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Afișați tabelul participanților la sondaj după adăugare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Acest grup de sondaje este afișat pentru utilizatorii care au permisiunea de a participa la grupul de sondaje, pentru utilizatorii care au permisiunea de a participa la un sondaj în cadrul acestui grup sau dacă acest grup a fost configurat pentru a fi disponibil. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Acest grup de sondaje este afișat pentru utilizatorii care au permisiunea de a participa la grupul de sondaje, pentru utilizatorii care au permisiunea de a participa la un sondaj în cadrul acestui grup sau dacă acest grup a fost configurat pentru a fi disponibil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not update your own permission. | Nu vă puteți seta singur permisiunea. | Details | |
|
You can not update your own permission. Nu vă puteți seta singur permisiunea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as