LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (5,079) • Untranslated (662) • Waiting (0) • Fuzzy (142) • Warnings (0)
1 … 97 98 99 100 101 … 339
Prio Original string Translation —
Delete box Șterge caseta Details

Delete box

Șterge caseta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of processString without a string in your template Utilizare processString fără un șir în șablonul dumneavoastră Details

Usage of processString without a string in your template

Utilizare processString fără un șir în șablonul dumneavoastră
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Can not import a theme that already exists! Nu puteți importa o temă deja existentă! Details

Can not import a theme that already exists!

Nu puteți importa o temă deja existentă!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Current password: Parola actuală: Details

Current password:

Parola actuală:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file Fișierul logo Details

Logo file

Fișierul logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. Acest sondaj conține 1 întrebare. Details

There is 1 question in this survey.

Acest sondaj conține 1 întrebare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Accept Acceptați Details

Accept

Acceptați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Vă mulțumin pentru înregistrare. Veți primi un e-mail în scurt timp. Details

Thank you for registering. You will receive an email shortly.

Vă mulțumin pentru înregistrare. Veți primi un e-mail în scurt timp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations Variații Fruity Details

Fruity variations

Variații Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts Fonturi Fruity Details

Fruity fonts

Fonturi Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Radio button animation Animație buton radio Details

Radio button animation

Animație buton radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Animate radio buttons Animați butoanele radio Details

Animate radio buttons

Animați butoanele radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Animate checkbox Animați caseta de bifat Details

Animate checkbox

Animați caseta de bifat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation Alertă animație Details

Alert animation

Alertă animație
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 339

Export as