| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The above error occurred when the Web server was processing your request. | Eroare de mai sus a apărut când serverul Web procesa solicitarea dumneavoastră. | Details | |
|
The above error occurred when the Web server was processing your request. Eroare de mai sus a apărut când serverul Web procesa solicitarea dumneavoastră.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %s | Eroare %s | Details | |
| Please contact %s to report this problem. | Vă rugăm să îl/o contactați pe %s pentru a-i raporta această problemă. | Details | |
|
Please contact %s to report this problem. Vă rugăm să îl/o contactați pe %s pentru a-i raporta această problemă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An internal error occurred while the Web server was processing your request. | A apărut o eroare internă atunci când serverul web procesa solicitarea dumneavoastră. | Details | |
|
An internal error occurred while the Web server was processing your request. A apărut o eroare internă atunci când serverul web procesa solicitarea dumneavoastră.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 500: Internal Server Error | 500: Eroare internă de server | Details | |
|
500: Internal Server Error 500: Eroare internă de server
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you entered the URL manually please check your spelling and try again. | Dacă introduceți URL-ul manual, verificați ortografia și încercaâi din nou. | Details | |
|
If you entered the URL manually please check your spelling and try again. Dacă introduceți URL-ul manual, verificați ortografia și încercaâi din nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested URL was not found on this server. | URL-ul solicitat nu a fost localizat pe acest server. | Details | |
|
The requested URL was not found on this server. URL-ul solicitat nu a fost localizat pe acest server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 404: Not Found | 404: Resursa nu a fost găsită | Details | |
| 403: Forbidden | 403: Acțiune nepermisă | Details | |
| You must be logged in to access to this page. | Trebuie să fiți conectați pentru a accesa această pagină. | Details | |
|
You must be logged in to access to this page. Trebuie să fiți conectați pentru a accesa această pagină.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 401: Unauthorized | 401: Acces neautorizat | Details | |
| Please do not repeat the request without modifications. | Nu repetați solicitarea fără modificări. | Details | |
|
Please do not repeat the request without modifications. Nu repetați solicitarea fără modificări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request could not be understood by the server due to malformed syntax. | Solicitarea nu a putut fi înțeleasă de server datorită unei sintaxe defectuoase. | Details | |
|
The request could not be understood by the server due to malformed syntax. Solicitarea nu a putut fi înțeleasă de server datorită unei sintaxe defectuoase.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 400: Bad Request | 400: Solicitare incorectă | Details | |
| If you think this is a server error, please contact %s. | Dacă credeți că aceasta este o eroare de server, vă rugăm să îl/o contactați pe %s. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. Dacă credeți că aceasta este o eroare de server, vă rugăm să îl/o contactați pe %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as