LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (5,058) Untranslated (583) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 58 59 60 61 62 338
Prio Original string Translation
Your password: Parola ta: Details

Your password:

Parola ta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Your username: Utilizatorul tău: Details

Your username:

Utilizatorul tău:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing users Suprascrieți utilizatorii existenți Details

Overwrite existing users

Suprascrieți utilizatorii existenți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import users Importă utilizatori Details

Import users

Importă utilizatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Select none Nu selectați nimic Details

Select none

Nu selectați nimic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export as CSV Exportați ca CSV Details

Export as CSV

Exportați ca CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): Selectează rol(uri): Details

Select role(s):

Selectează rol(uri):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions! Notă: adăugarea de roluri unui utilizator va suprascrie orice permisiuni individuale ale utilizatorului! Details

Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!

Notă: adăugarea de roluri unui utilizator va suprascrie orice permisiuni individuale ale utilizatorului!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles Editează rolurile de utilizatori Details

Edit user roles

Editează rolurile de utilizatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): Parolă aleatorie (sugestie): Details

Random password (suggestion):

Parolă aleatorie (sugestie):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Setați parola acum? Details

Set password now?

Setați parola acum?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Schimbă parola? Details

Change password?

Schimbă parola?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Editează utilizatorul Details

Edit user

Editează utilizatorul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importă (JSON) Details

Import (JSON)

Importă (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importă (CSV) Details

Import (CSV)

Importă (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 58 59 60 61 62 338

Export as