LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,085) • Untranslated (487) • Waiting (0) • Fuzzy (139) • Warnings (0)
1 … 307 308 309 310 311 … 339
Prio Original string Translation —
Total number of files Numărul total de fişiere Details

Total number of files

Numărul total de fişiere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking Ordinea Details

Ranking

Ordinea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse Răsfoiţi Details

Browse

Răsfoiţi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results Rezultate Details

Results

Rezultate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage of total: Procentaj din total: Details

Percentage of total:

Procentaj din total:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey: Numărul total de înregistrări în acest sondaj: Details

Total records in survey:

Numărul total de înregistrări în acest sondaj:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of records in this query: Numărul de înregistrări în această interogare: Details

Number of records in this query:

Numărul de înregistrări în această interogare:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey Sondaj Details

Survey

Sondaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Comments Comentarii Details

Comments

Comentarii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't update labels because you are using duplicated codes Nu s-a reuşit actualizarea etichetelor deoarece folosiţi coduri duplicate Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

Nu s-a reuşit actualizarea etichetelor deoarece folosiţi coduri duplicate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels successfully updated Etichete actualizate cu succes Details

Labels successfully updated

Etichete actualizate cu succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Acesta nu este un fișier XML de date de sincronizare valid. Details

This is not a valid timings data XML file.

Acesta nu este un fișier XML de date de sincronizare valid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid response data XML file. Acesta nu este un fișier XML de date de răspuns valid . Details

This is not a valid response data XML file.

Acesta nu este un fișier XML de date de răspuns valid .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Acesta nu este un fișier XML valid corespunzător unei structuri de sondaj LimeSurvey. Details

This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.

Acesta nu este un fișier XML valid corespunzător unei structuri de sondaj LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Ne scuzați, răspunsurile dumneavoastră în acest sondaj au depășit o cotă. Details

Sorry your responses have exceeded a quota on this survey.

Ne scuzați, răspunsurile dumneavoastră în acest sondaj au depășit o cotă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 307 308 309 310 311 … 339

Export as