| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pre-installation check for LimeSurvey | Verificarea componentelor necesare instalării LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey Verificarea componentelor necesare instalării LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Tipărește răspunsurile. | Details | |
| Question was successfully deleted. | Întrebarea a fost ștearsă cu succes. | Details | |
|
Question was successfully deleted. Întrebarea a fost ștearsă cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Trimiterea către URL va fi salvată. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Trimiterea către URL va fi salvată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SPSS export scale type | Tipul de scală de exportare SPSS | Details | |
|
SPSS export scale type Tipul de scală de exportare SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | Arată totalul pentru rânduri, coloane sau rânduri și coloane | Details | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Arată totalul pentru rânduri, coloane sau rânduri și coloane
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | Șablonul nu a putut fi redenumit în '%s'. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. Șablonul nu a putut fi redenumit în '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer options will be distributed across the number of columns set here | Variantele de răspunsurile vor fi distribuite după numărul de coloane setat aici | Details | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here Variantele de răspunsurile vor fi distribuite după numărul de coloane setat aici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question group was deleted. | Grupul de întrebări a fost şters. | Details | |
|
The question group was deleted. Grupul de întrebări a fost şters.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The related survey is missing. | Sondajul în cauză lipsește. | Details | |
|
The related survey is missing. Sondajul în cauză lipsește.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no existing conditions in this survey. | Nu există condiţii în acest sondaj. | Details | |
|
There are no existing conditions in this survey. Nu există condiţii în acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | Există deja o intrare în tabel cu același jeton. Același jeton nu poate fi folosit în mai multe intrări. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Există deja o intrare în tabel cu același jeton. Același jeton nu poate fi folosit în mai multe intrări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | Acest grup nu conține nici o întrebare. Trebuie să adăugați întrebări pentru a putea să îl previzualizați | Details | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Acest grup nu conține nici o întrebare. Trebuie să adăugați întrebări pentru a putea să îl previzualizați
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Aceasta este o mostră a descrierii sondajului. Poate fi destul de lungă. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Aceasta este o mostră a descrierii sondajului. Poate fi destul de lungă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is reserved for standard template. | Această denumire este rezervată pentru șablonul standard. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Această denumire este rezervată pentru șablonul standard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as