| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid response ID | ID-ul răspunsului nu este valid | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Copiați fișierele cu resurse ale sondajului și adaptați linkurile | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Copiați fișierele cu resurse ale sondajului și adaptați linkurile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Sunteți pe cale să creați un participant fără detaliile de bază. Sigur doriți să continuați? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Sunteți pe cale să creați un participant fără detaliile de bază. Sigur doriți să continuați?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create empty participant | Creare participant necompletat | Details | |
|
Create empty participant Creare participant necompletat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email only to participants with partial responses: | Trimiteți e-mail numai participanților cu răspunsuri parțiale: | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses: Trimiteți e-mail numai participanților cu răspunsuri parțiale:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main options | Opțiuni principale | Details | |
| Submission date earlier than: | Data trimiterii este mai devreme de: | Details | |
|
Submission date earlier than: Data trimiterii este mai devreme de:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date later than: | Data trimiterii este ulterioară datei de: | Details | |
|
Submission date later than: Data trimiterii este ulterioară datei de:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date equals: | Data trimiterii este egală cu: | Details | |
| Response ID less than: | ID răspuns mai mic de: | Details | |
| Response ID greater than: | ID răspuns mai mare de: | Details | |
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Dacă lipsesc date din fișierul exportat, contactați administratorul de sistem pentru a crește setarea max_input_vars la cel puțin %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Dacă lipsesc date din fișierul exportat, contactați administratorul de sistem pentru a crește setarea max_input_vars la cel puțin %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Numărul de câmpuri din sondajul dvs. depășește numărul maxim de câmpuri pe care le puteți exporta. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Numărul de câmpuri din sondajul dvs. depășește numărul maxim de câmpuri pe care le puteți exporta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant ID cannot be empty | ID-ul participantului nu poate rămâne necompletat | Details | |
|
Participant ID cannot be empty ID-ul participantului nu poate rămâne necompletat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You were also removed from %d surveys on this site. | De asemenea, ați fost eliminat din %d sondaje de pe acest site. | Details | |
|
You were also removed from %d surveys on this site. De asemenea, ați fost eliminat din %d sondaje de pe acest site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as