| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Help: | Ajutor: | Details | |
| Default: | Implicit: | Details | |
| Text [Help] (Tip) | Text [ajutor] (sfat) | Details | |
| Name [ID] | Nume (ID) | Details | |
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Întrebare invalidă - probabil lipsesc subîntrebări ori setări specifice limbii %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Întrebare invalidă - probabil lipsesc subîntrebări ori setări specifice limbii %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank all items. | Vă rugăm să ordonați toți itemii. | Details | |
|
Please rank all items. Vă rugăm să ordonați toți itemii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check at least one box per row. | Vă rugăm să bifaţi cel puţin o căsuţă pe fiecare rând. | Details | |
|
Please check at least one box per row. Vă rugăm să bifaţi cel puţin o căsuţă pe fiecare rând.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | Vă rugăm să completați toate elementele. | Details | |
|
Please complete all parts. Vă rugăm să completați toate elementele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question is mandatory | Această întrebare este obligatorie | Details | |
|
This question is mandatory Această întrebare este obligatorie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert record into survey table | Nu s-a putut insera înregistrarea în tabelul sondajului | Details | |
|
Unable to insert record into survey table Nu s-a putut insera înregistrarea în tabelul sondajului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the format of your answer. | Vă rugăm să verificați formatul răspunsului dumneavoastră. | Details | |
|
Please check the format of your answer. Vă rugăm să verificați formatul răspunsului dumneavoastră.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s. | Suma trebuie să fie egală %s. | Details | |
| The sum must be between %s and %s | Suma trebuie să fie între %s şi %s | Details | |
|
The sum must be between %s and %s Suma trebuie să fie între %s şi %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s | Suma trebuie să fie egală %s | Details | |
| The sum must be at most %s | Suma trebuie să fie la cel mult %s | Details | |
|
The sum must be at most %s Suma trebuie să fie la cel mult %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as