| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot import the VVExport file. | Nu s-a putut importa fişierul VVExport. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Nu s-a putut importa fişierul VVExport.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | Importaţi un fişier de tip VV cu răspunsuri | Details | |
|
Import a VV response data file Importaţi un fişier de tip VV cu răspunsuri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character set of the file: | Setul caracterelor pentru fişierul: | Details | |
|
Character set of the file: Setul caracterelor pentru fişierul:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import as not finalized answers? | Importă ca răspunsuri nefinalizate? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Importă ca răspunsuri nefinalizate?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Înlocuieşte înregistrarea existentă. | Details | |
|
Replace the existing record. Înlocuieşte înregistrarea existentă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Renumără noua înregistrare. | Details | |
| Report and skip the new record. | Raportează şi omite noua înregistrare. | Details | |
|
Report and skip the new record. Raportează şi omite noua înregistrare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Atunci când o înregistrare importată se potriveşte cu o înregistrare existentă ID: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Atunci când o înregistrare importată se potriveşte cu o înregistrare existentă ID:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Exclude înregistrarea IDurilor? | Details | |
| Browse saved responses | Parcurge răspunsurile salvate | Details | |
| View this record | Vizualizaţi această înregistrare | Details | |
| Add another record | Adăugați o nouă înregistrare | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Intrării i-a fost atribuit următorul ID de înregistrare: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Intrării i-a fost atribuit următorul ID de înregistrare:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Înregistare ştearsă | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Se vizualizează răspunsul (ID %s) | Details | |
|
Viewing response (ID %s) Se vizualizează răspunsul (ID %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as