Translations < Romanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

← 1 … 255 256 257 258 259 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Label	Eticheta	Details
Label Eticheta Eticheta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:905 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:975 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of files less than:	Număr de fişiere mai mic decât	Details
Number of files less than: Număr de fişiere mai mic decât Număr de fişiere mai mic decât You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: cdorin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of files greater than:	Număr de fişiere mai mare decât	Details
Number of files greater than: Număr de fişiere mai mare decât Număr de fişiere mai mare decât You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: cdorin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses containing	Răspunsurile conţinând	Details
Responses containing Răspunsurile conţinând Răspunsurile conţinând You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:141 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:163 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:181 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:598 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number less than:	Număr mai mic decât	Details
Number less than: Număr mai mic decât Număr mai mic decât You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: cdorin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:105 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:217 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number greater than:	Număr mai mare decât	Details
Number greater than: Număr mai mare decât Număr mai mare decât You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: cdorin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:99 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:211 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:710 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show graphs:	Arată grafice:	Details
Show graphs: Arată grafice: Arată grafice: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:04 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output options	Obţiunile de output	Details
Output options Obţiunile de output Obţiunile de output You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics report language:	Raport statistic limbi:	Details
Statistics report language: Raport statistic limbi: Raport statistic limbi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View summary of all available fields:	Vizualizați rezumatul tuturor câmpurilor disponibile:	Details
View summary of all available fields: Vizualizați rezumatul tuturor câmpurilor disponibile: Vizualizați rezumatul tuturor câmpurilor disponibile: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:23 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include:	Include:	Details
Include: Include: Include: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:7 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your data should be imported now.	Datele dumneavoastră ar trebui importate acum.	Details
Your data should be imported now. Datele dumneavoastră ar trebui importate acum. Datele dumneavoastră ar trebui importate acum. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:23 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/export/spss_view.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose 'Run/All' from the menu to run the import.	Selectați 'Rulați' din meniu pentru a începe importarea.	Details
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Selectați 'Rulați' din meniu pentru a începe importarea. Selectați 'Rulați' din meniu pentru a începe importarea. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:15 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/export/spss_view.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.	Deschideți fișierul de sintaxă în SPSS în modul Unicode.	Details
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Deschideți fișierul de sintaxă în SPSS în modul Unicode. Deschideți fișierul de sintaxă în SPSS în modul Unicode. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:16 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/export/spss_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export syntax	Exportă sintaxa	Details
Export syntax Exportă sintaxa Exportă sintaxa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: filipguttman References: application/views/admin/export/spss_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 255 256 257 258 259 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta