| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You cannot delete the last answer option. | Nu puteți șterge ultima opțiune de răspuns. | Details | |
|
You cannot delete the last answer option. Nu puteți șterge ultima opțiune de răspuns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the permission to activate participants. | Nu aveți permisiunea să activați jetoane. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Nu aveți permisiunea să activați jetoane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair this field with an existing attribute. | Trebuie sa asociați acest câmp cu un atribut existent. | Details | |
|
You have to pair this field with an existing attribute. Trebuie sa asociați acest câmp cu un atribut existent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now. | Datele dumneavoastră ar trebui importate acum. | Details | |
|
Your data should be imported now. Datele dumneavoastră ar trebui importate acum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key is invalid and was removed. | Cheia dumneavoastră de actualizare nu este validă și a fost ștearsă. | Details | |
|
Your update key is invalid and was removed. Cheia dumneavoastră de actualizare nu este validă și a fost ștearsă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| queXML format (*.xml) | formatul queXML (*.xml) | Details | |
| Add new user group | Adăugați un nou grup de utilizatori | Details | |
| Interface language: | Limba interfeței: | Details | |
| Max reminders: | Numărul maxim de memento-uri: | Details | |
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Schimbați permisiunile directorului din folderul %s pentru a previzualiza teme. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Schimbați permisiunile directorului din folderul %s pentru a previzualiza teme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes cannot be saved to a standard theme. | Schimbările nu pot fi salvate în cadrul temei standard. | Details | |
|
Changes cannot be saved to a standard theme. Schimbările nu pot fi salvate în cadrul temei standard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Dacă schimbați modul emailului trebuie să revizuiți șabloanele emailului dumneavoastră pentru a introduce noul format | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Dacă schimbați modul emailului trebuie să revizuiți șabloanele emailului dumneavoastră pentru a introduce noul format
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Adăugați o nouă întrebare în grup | Details | |
|
Add new question to group Adăugați o nouă întrebare în grup
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants to survey | Adaugă participanți la sondaj | Details | |
|
Add participants to survey Adaugă participanți la sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add another record | Adăugați o nouă înregistrare | Details | |
Export as