LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (4,658) • Untranslated (660) • Waiting (0) • Fuzzy (245) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 311
Prio Original string Translation —
Reverse a string Inversează un şir Details

Reverse a string

Inversează un şir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Round fractions down Aproximare prin lipsă Details

Round fractions down

Aproximare prin lipsă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Round fractions up Aproximare prin adaos Details

Round fractions up

Aproximare prin adaos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision Rotunjește numărul la o precizie opțională Details

Rounds a number to an optional precision

Rotunjește numărul la o precizie opțională
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Sinus Details

Sine

Sinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Square root Rădăcină pătrată Details

Square root

Rădăcină pătrată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip HTML and PHP tags from a string Șterge etichetele HTML și PHP dintr-un șir Details

Strip HTML and PHP tags from a string

Șterge etichetele HTML și PHP dintr-un șir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tangentă Details

Tangent

Tangentă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Acest nume a mai fost utilizat in acest sondaj. Numele trebuie sa fie unic. Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

Acest nume a mai fost utilizat in acest sondaj. Numele trebuie sa fie unic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey was successfully saved. Sondajul dumneavoastră a fost salvat cu succes. Details

Your survey was successfully saved.

Sondajul dumneavoastră a fost salvat cu succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Evaluări Details

Assessments

Evaluări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to modify survey security settings Permisiunea de a modifica setările de siguranță ale sondajului Details

Permission to modify survey security settings

Permisiunea de a modifica setările de siguranță ale sondajului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Permisiunea de a vizualiza & actualiza traducerile folosind caracteristica de traducere rapidă Details

Permission to view & update the translations using the quick-translation feature

Permisiunea de a vizualiza & actualiza traducerile folosind caracteristica de traducere rapidă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view statistics Permisiune de vizualizare a statisticilor Details

Permission to view statistics

Permisiune de vizualizare a statisticilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick translation Traducere rapidă Details

Quick translation

Traducere rapidă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 311

Export as