LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (4,658) Untranslated (660) Waiting (0) Fuzzy (245) Warnings (0)
1 207 208 209 210 211 311
Prio Original string Translation
Vietnamese Vietnameză Details

Vietnamese

Vietnameză
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Year An Details

Year

An
You have to log in to edit this translation.
You can load a survey that you have previously saved from this screen. Puteţi încărca din această fereastră un sondaj pe care l-aţi salvat mai înainte. Details

You can load a survey that you have previously saved from this screen.

Puteţi încărca din această fereastră un sondaj pe care l-aţi salvat mai înainte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have completed %s%% of this survey Ați completat %s%% din acest chestionar Details

You have completed %s%% of this survey

Ați completat %s%% din acest chestionar
You have to log in to edit this translation.
You may register for this survey if you wish to take part. Vă puteți înregistra pentru acest sondaj dacă doriți să luați parte la el. Details

You may register for this survey if you wish to take part.

Vă puteți înregistra pentru acest sondaj dacă doriți să luați parte la el.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your time to answer this question has expired Timpul necesar răspunderii acestei întrebări a expirat Details

Your time to answer this question has expired

Timpul necesar răspunderii acestei întrebări a expirat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Timpul necesar răspunderii la această întrebare aproape a expirat. Mai aveţi {TIMP} rămase. Details

Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining.

Timpul necesar răspunderii la această întrebare aproape a expirat. Mai aveţi {TIMP} rămase.
You have to log in to edit this translation.
hours ore Details

hours

ore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
mins minute Details

mins

minute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
seconds secunde Details

seconds

secunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arc cosine Arccosinus Details

Arc cosine

Arccosinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arc sine Arcsinus Details

Arc sine

Arcsinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Calculează suma valorilor într-o matrice Details

Calculate the sum of values in an array

Calculează suma valorilor într-o matrice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculates the exponent of e Calculează exponentul lui e Details

Calculates the exponent of e

Calculează exponentul lui e
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern Compară un șir cu un șablon de expresie normală Details

Compare a string to a regular expression pattern

Compară un șir cu un șablon de expresie normală
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 207 208 209 210 211 311

Export as