| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please upload at least one file | Vă rugăm să încărcaţi cel puţin un fisier | Details | |
|
Please upload at least one file Vă rugăm să încărcaţi cel puţin un fisier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question | Întrebarea nu a putut fi salvată | Details | |
|
Could not save question Întrebarea nu a putut fi salvată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s uploaded | A fost incărcat %s fisier | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | Această denumirea fisierului nu este permisă pentru încărcare. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Această denumirea fisierului nu este permisă pentru încărcare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Modul demo: încărcarea fișierelor de șablon este dezactivată. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Modul demo: încărcarea fișierelor de șablon este dezactivată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question group found. | Nu a fost găsit nici un grup de întrebări. | Details | |
|
No question group found. Nu a fost găsit nici un grup de întrebări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Fișierul %s nu a putut fi șters. Verificați permisiunile pentru folderul /upload/themes | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Fișierul %s nu a putut fi șters. Verificați permisiunile pentru folderul /upload/themes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | Fișierul %s a fost șters. | Details | |
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Sunteți sigur că doriți să *ștergeți* câteva răspunsuri incomplete și să resetați forma completată a răspunsurilor și a jetoanelor? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Sunteți sigur că doriți să *ștergeți* câteva răspunsuri incomplete și să resetați forma completată a răspunsurilor și a jetoanelor?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Resetează toate jetoanele către starea 'nefolosită' | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Resetează toate jetoanele către starea 'nefolosită'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Ştergeţi toate răspunsurile incomplete care corespund unui jeton pentru care un răspuns completat este deja înregistrat | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Ştergeţi toate răspunsurile incomplete care corespund unui jeton pentru care un răspuns completat este deja înregistrat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the following button if you want to | Faceţi click pe următorul buton dacă doriţi să | Details | |
|
Click on the following button if you want to Faceţi click pe următorul buton dacă doriţi să
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important instructions | Instrucţiuni importante | Details | |
| Total records in survey | Numărul total de înregistrări în acest sondaj | Details | |
|
Total records in survey Numărul total de înregistrări în acest sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start installation | Începe instalarea | Details | |
Export as