LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,164) Untranslated (454) Waiting (0) Fuzzy (100) Warnings (0)
1 201 202 203 204 205 345
Prio Original string Translation
Comment only when you choose an answer. Completați doar pentru variantele selectate. Details

Comment only when you choose an answer.

Completați doar pentru variantele selectate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Only numbers may be entered in these fields. Numai numere pot fi introduse în aceste câmpuri. Details

Only numbers may be entered in these fields.

Numai numere pot fi introduse în aceste câmpuri.
You have to log in to edit this translation.
Only answer the following question if: Răspundeți la această întrebare numai dacă: Details

Only answer the following question if:

Răspundeți la această întrebare numai dacă:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
ISO 8859-13 Baltic (latin7) ISO 8859-13 Baltic (latin7) Details

ISO 8859-13 Baltic (latin7)

ISO 8859-13 Baltic (latin7)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enedelcu
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ISO 8859-9 Turkish (latin5) ISO 8859-9 Turcă (latin5) Details

ISO 8859-9 Turkish (latin5)

ISO 8859-9 Turcă (latin5)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
ISO 8859-2 Central European (latin2) ISO 8859-2 Central European (latin2) Details

ISO 8859-2 Central European (latin2)

ISO 8859-2 Central European (latin2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
ISO 8859-1 West European (latin1) ISO 8859-2 Vest European (latin1) Details

ISO 8859-1 West European (latin1)

ISO 8859-2 Vest European (latin1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) DOS Kamenicky Cehă-Slovacă (cp895) Details

DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895)

DOS Kamenicky Cehă-Slovacă (cp895)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) Windows-31J - SJIS pentru Windows Japoneză (cp932) Details

Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932)

Windows-31J - SJIS pentru Windows Japoneză (cp932)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
DOS Cyrillic (cp866) DOS Chirilic (cp866) Details

DOS Cyrillic (cp866)

DOS Chirilic (cp866)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
DOS Central European (cp852) DOS Central European (cp852) Details

DOS Central European (cp852)

DOS Central European (cp852)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
DOS West European (cp850) DOS Vest European (cp850) Details

DOS West European (cp850)

DOS Vest European (cp850)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Windows Baltic (Windows-1257) Windows Baltic (Windows-1257) Details

Windows Baltic (Windows-1257)

Windows Baltic (Windows-1257)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Windows Arabic (Windows-1256) Windows Arabic (Windows-1256) Details

Windows Arabic (Windows-1256)

Windows Arabic (Windows-1256)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Windows Cyrillic (Windows-1251) Windows Chirilic (Windows-1251) Details

Windows Cyrillic (Windows-1251)

Windows Chirilic (Windows-1251)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 201 202 203 204 205 345

Export as