LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (4,658) Untranslated (660) Waiting (0) Fuzzy (245) Warnings (0)
1 196 197 198 199 200 311
Prio Original string Translation
File upload succeeded. S-a reuşit încărcarea fişierului. Details

File upload succeeded.

S-a reuşit încărcarea fişierului.
You have to log in to edit this translation.
Finalize response submission Finalizează propunerea răspunsului Details

Finalize response submission

Finalizează propunerea răspunsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier: Identificator: Details

Identifier:

Identificator:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import Label Set Importă un set de etichete Details

Import Label Set

Importă un set de etichete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV survey file Importă un fișier-sondaj VV Details

Import a VV survey file

Importă un fișier-sondaj VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import as not finalized answers? Importă ca răspunsuri nefinalizate? Details

Import as not finalized answers?

Importă ca răspunsuri nefinalizate?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import responses from a deactivated survey table Importă răspunsurile dintr-un sondaj dezactivat Details

Import responses from a deactivated survey table

Importă răspunsurile dintr-un sondaj dezactivat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Imported Files List Lista fişierelor importate Details

Imported Files List

Lista fişierelor importate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Invitație Details

Invitation

Invitație
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Titlul emailului de invitaţie: Details

Invitation email subject:

Titlul emailului de invitaţie:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Email de invitație: Details

Invitation email:

Email de invitație:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets Seturi de etichete Details

Label sets

Seturi de etichete
You have to log in to edit this translation.
Labels Etichete Details

Labels

Etichete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Partial Parţial Details

Partial

Parţial
You have to log in to edit this translation.
Password: Parola: Details

Password:

Parola:
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 196 197 198 199 200 311

Export as