LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,087) • Untranslated (484) • Waiting (0) • Fuzzy (139) • Warnings (0)
1 … 195 196 197 198 199 … 340
Prio Original string Translation —
Previous answer fields Câmpurile de răspuns anterioare Details

Previous answer fields

Câmpurile de răspuns anterioare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Publish API on /admin/remotecontrol: Publicați API-ul în /admin/remotecontrol: Details

Publish API on /admin/remotecontrol:

Publicați API-ul în /admin/remotecontrol:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Session lifetime for surveys (seconds): Durata sesiunii pentru toate sondajele (secunde) Details

Session lifetime for surveys (seconds):

Durata sesiunii pentru toate sondajele (secunde)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Old VV version Versiune VV veche Details

Old VV version

Versiune VV veche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Last VV version Ultima versiune VV Details

Last VV version

Ultima versiune VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
VV export version: Versiunea VV de export: Details

VV export version:

Versiunea VV de export:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Dacă doriți să importați sondajul într-o versiune mai veche a LimeSurvey ori dacă sondajul dumneavoastră are probleme: utilizați o versiune veche (selectată automat dacă un cod este duplicat). Details

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Dacă doriți să importați sondajul într-o versiune mai veche a LimeSurvey ori dacă sondajul dumneavoastră are probleme: utilizați o versiune veche (selectată automat dacă un cod este duplicat).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Offset: Offset: Details

Offset:

Offset:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Limit: Limită: Details

Limit:

Limită:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Opțional Details

Optional

Opțional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
%s of %s columns selected %s din %s coloane selectate Details

%s of %s columns selected

%s din %s coloane selectate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed notification attachments: Atașamentele notificării detaliate: Details

Detailed notification attachments:

Atașamentele notificării detaliate:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification email body: Corpul notificării detaliate adresate administratorului: Details

Detailed admin notification email body:

Corpul notificării detaliate adresate administratorului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Basic notification attachments: Atașamentele notificării de bază: Details

Basic notification attachments:

Atașamentele notificării de bază:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification email body: Corpul notificării de bază adresate administratorului: Details

Basic admin notification email body:

Corpul notificării de bază adresate administratorului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 340

Export as