| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This invitation is not valid yet. | Această invitație nu este încă validă. | Details | |
|
This invitation is not valid yet. Această invitație nu este încă validă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Mod demo: Credențialele de login sunt precompletate - faceți clic pe butonul de Login. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Mod demo: Credențialele de login sunt precompletate - faceți clic pe butonul de Login.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Ștergeți unul sau mai mulți participanți... | Details | |
|
Delete one or more participants... Ștergeți unul sau mai mulți participanți...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Papiamento (Curaçao și Bonaire) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (Curaçao și Bonaire)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | Forțează fiecare opțiune de răspuns să aibă aceeași înălțime. | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. Forțează fiecare opțiune de răspuns să aibă aceeași înălțime.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | Aceeași înălțime pentru toate opțiunile de răspuns | Details | |
|
Same height for all answer options Aceeași înălțime pentru toate opțiunile de răspuns
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | Codul de întrebare %s a fost actualizat la %s. | Details | |
|
Question code %s was updated to %s. Codul de întrebare %s a fost actualizat la %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | Întrebarea nu a putut fi importată din următoarele motive: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: Întrebarea nu a putut fi importată din următoarele motive:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | Răspunsuri incomplete | Details | |
| Full responses | Răspunsuri complete | Details | |
| Total responses | Total răspunsuri | Details | |
| Line %s: Fields found: %s Expected: %s | Linia %s: Câmpurile găsite: %s Așteptate: %s | Details | |
|
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Linia %s: Câmpurile găsite: %s Așteptate: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records where the number of fields does not match | %s înregistrări unde numărul câmpurilor nu se potrivește | Details | |
|
%s records where the number of fields does not match %s înregistrări unde numărul câmpurilor nu se potrivește
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s au fost identificaţi ca fiind duplicate şi nu a fost nevoie crearea unui nou participant. | Details | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s au fost identificaţi ca fiind duplicate şi nu a fost nevoie crearea unui nou participant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to this survey | URL pentru un respondent ce dorește să se înscrie la acest sondaj | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to this survey URL pentru un respondent ce dorește să se înscrie la acest sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as