| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? | Înlocuieşte valorile existente a atributului jetonului dacă este găsită o dublură a unui participant? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Înlocuieşte valorile existente a atributului jetonului dacă este găsită o dublură a unui participant?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s intrări nu au fost copiate pentru că deja existau | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s intrări nu au fost copiate pentru că deja existau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Valorile atributului pentru participanţii existenti au fost reactualizate din înregistrările participanţilor | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Valorile atributului pentru participanţii existenti au fost reactualizate din înregistrările participanţilor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Aceiaşi înălţime pentru liste | Details | |
| Choice header | Antetul variantei | Details | |
| They were found to be duplicate using the participant id field | Au fost identificate ca fiind dubluri folosind câmpul de ID a participanţilor | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Au fost identificate ca fiind dubluri folosind câmpul de ID a participanţilor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Au fost identificate ca fiind dubluri, folosind o combinaţie a prenumelui, numelui şi email-ului | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Au fost identificate ca fiind dubluri, folosind o combinaţie a prenumelui, numelui şi email-ului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | Înlocuieşte valorile atributului existent dacă un participant deja există? | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Înlocuieşte valorile atributului existent dacă un participant deja există?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | %s Participanţi noi au fost creaţi | Details | |
|
%s new participants were created %s Participanţi noi au fost creaţi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace choice header (default: "%s") | Inlocuieşte antetul variantei (implicit: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Inlocuieşte antetul variantei (implicit: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | %s înregistrări au fost găsite in fisierul CSV | Details | |
|
%s records found in CSV file %s înregistrări au fost găsite in fisierul CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s înregistrâri au fost duplicate, dar au avut atributele reactualizate | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s înregistrâri au fost duplicate, dar au avut atributele reactualizate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full question text | Textul întreg al întrebării | Details | |
| Participant attributes to create | Caracteristici ale participantului de creat | Details | |
|
Participant attributes to create Caracteristici ale participantului de creat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace rank header (default: "%s") | Înlocuieşte antetul rangului (implicit: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Înlocuieşte antetul rangului (implicit: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as