| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to backup your database for unknown reason. | Nu se poate salva baza de date din motive necunoscute. | Details | |
|
Unable to backup your database for unknown reason. Nu se poate salva baza de date din motive necunoscute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We could not zip your database! | Nu s-a putut arhiva baza dumneavoastră de date! | Details | |
|
We could not zip your database! Nu s-a putut arhiva baza dumneavoastră de date!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database type is not MySQL! | Baza dumneavoastră de date nu este de tipul MySQL! | Details | |
|
Your database type is not MySQL! Baza dumneavoastră de date nu este de tipul MySQL!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This update will not change the database. No database backup is required. | Această actualizare nu va schimba baza de date. Nu este necesară crearea unei copii de siguranță a bazei de date. | Details | |
|
This update will not change the database. No database backup is required. Această actualizare nu va schimba baza de date. Nu este necesară crearea unei copii de siguranță a bazei de date.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before proceeding please back up your database using a backup tool! | Înainte de a continua, vă rugăm să faceți o copie de rezervă a bazei de date folosind un instrument de backup! | Details | |
|
Before proceeding please back up your database using a backup tool! Înainte de a continua, vă rugăm să faceți o copie de rezervă a bazei de date folosind un instrument de backup!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is too big to be saved! | Baza dumneavoastră de date este prea mare pentru a putea fi salvată! | Details | |
|
Your database is too big to be saved! Baza dumneavoastră de date este prea mare pentru a putea fi salvată!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key update | Actualizare cheie | Details | |
| New update available: | O nouă actualizare disponibilă: | Details | |
| ComfortUpdate key information | Informații cheie ComfortUpdate | Details | |
|
ComfortUpdate key information Informații cheie ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All files in local directories are writable. | Toate fișierele din folderul local pot fi scrise. | Details | |
|
All files in local directories are writable. Toate fișierele din folderul local pot fi scrise.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (but optional) | Nu (dar opțional) | Details | |
| PHP version is only %s | Versiunea PHP este doar %s | Details | |
| PHP version required: | Versiunea PHP necesară: | Details | |
| Please wait, loading data... | Vă rugăm să așteptați, se încarcă datele... | Details | |
|
Please wait, loading data... Vă rugăm să așteptați, se încarcă datele...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating your update package file. | A apărut o eroare la crearea fișierului pachetului de actualizare. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. A apărut o eroare la crearea fișierului pachetului de actualizare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as