| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Radar | Radar | Details | |
| Unknown box ID! | Codul căsuței este necunoscut! | Details | |
| Activated | Activat | Details | |
| Saved | Salvat | Details | |
| Only export entries which contain this string in the email address. | Exportați doar intrările ce conțin acest șir de caractere în adresa de e-mail. | Details | |
|
Only export entries which contain this string in the email address. Exportați doar intrările ce conțin acest șir de caractere în adresa de e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. | Unele e-mailuri nu au fost trimise deoarece serverul nu a acceptat e-mailurile sau au apărut alte erori. | Details | |
|
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Unele e-mailuri nu au fost trimise deoarece serverul nu a acceptat e-mailurile sau au apărut alte erori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Câteva intrări aveau o dată de validare setată ce fie nu era încă validă ori nu mai era validă deloc. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Câteva intrări aveau o dată de validare setată ce fie nu era încă validă ori nu mai era validă deloc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all emails were sent: | Nu toate e-mailurile au fost trimise: | Details | |
|
Not all emails were sent: Nu toate e-mailurile au fost trimise:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid screen name | Nume ecran nevalid | Details | |
| Could not write file | Nu s-a putut modifica fișierul | Details | |
| Could not open file | Nu s-a putut deschide fișierul | Details | |
| New survey | Nou sondaj | Details | |
| This plugin has no settings. | Acest plugin nu conține setări. | Details | |
|
This plugin has no settings. Acest plugin nu conține setări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was deactivated. | Plugin-urile au fost deactivate. | Details | |
|
Plugin was deactivated. Plugin-urile au fost deactivate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was activated. | Plugin-urile au fost activate. | Details | |
Export as