Translations < Romanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

← 1 … 165 166 167 168 169 … 326 →

Prio	Original string	Translation	—
	Database error!	Eroare de bază de date!	Details
Database error! Eroare de bază de date! Eroare de bază de date! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:21 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/update/updater/_error.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No server answer!	Niciun răspuns de la server!	Details
No server answer! Niciun răspuns de la server! Niciun răspuns de la server! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:24 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Update.php:205 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:26 application/views/admin/update/updater/_error.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced settings	Setări avansate	Details
Advanced settings Setări avansate Setări avansate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View without the filter.	Vizualizează fără filtru.	Details
View without the filter. Vizualizează fără filtru. Vizualizează fără filtru. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:10 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to use ComfortUpdate.	Click aici pentru a utiliza ComfortUpdate.	Details
Click here to use ComfortUpdate. Click aici pentru a utiliza ComfortUpdate. Click aici pentru a utiliza ComfortUpdate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:20 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/update/_update_notification.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview	Prezentare	Details
Overview Prezentare Prezentare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: enedelcu Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:24 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:10 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:14 application/views/admin/pluginmanager/configure.php:15 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset to default settings:	Resetați la valorile standard:	Details
Reset to default settings: Resetați la valorile standard: Resetați la valorile standard: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:26 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner boxes	Colțurile casetelor	Details
Corner boxes Colțurile casetelor Colțurile casetelor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:16 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner lines	Liniile colțurilor	Details
Corner lines Liniile colțurilor Liniile colțurilor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:16 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edge detection format:	Formatul de detectare a muchiei:	Details
Edge detection format: Formatul de detectare a muchiei: Formatul de detectare a muchiei: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:21 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A3	A3	Details
A3 A3 A3 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:10 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	US Letter	US Letter	Details
US Letter US Letter US Letter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:00 Date added (local): Calculating... Translated by: enedelcu Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A4	A4	Details
A4 A4 A4 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:10 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page format:	Formatul paginii:	Details
Page format: Formatul paginii: Formatul paginii: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Landscape	Landscape	Details
Landscape Landscape Landscape You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 165 166 167 168 169 … 326 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta