LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,715) Translated (5,164) Untranslated (451) Waiting (0) Fuzzy (100) Warnings (0)
1 161 162 163 164 165 345
Prio Original string Translation
No questions found. Nu au fost găsite întrebări. Details

No questions found.

Nu au fost găsite întrebări.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum: Maximum: Details

Maximum:

Maximum:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum: Minimum: Details

Minimum:

Minimum:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Scope: Scop: Details

Scope:

Scop:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by email address: Filtrați după adresa de e-mail: Details

Filter by email address:

Filtrați după adresa de e-mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by language: Filtrați după limbă: Details

Filter by language:

Filtrați după limbă:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Survey status: Statutul sondajului: Details

Survey status:

Statutul sondajului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Search by group name: Căutați după numele grupului: Details

Search by group name:

Căutați după numele grupului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Database exists Data de baze există Details

Database exists

Data de baze există
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for save and load: Utilizați CAPTCHA pentru salvare și încărcare: Details

Use CAPTCHA for save and load:

Utilizați CAPTCHA pentru salvare și încărcare:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for registration: Utilizați CAPTCHA pentru înregistrare: Details

Use CAPTCHA for registration:

Utilizați CAPTCHA pentru înregistrare:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for survey access: Utilizați CAPTCHA pentru accesarea sondajului: Details

Use CAPTCHA for survey access:

Utilizați CAPTCHA pentru accesarea sondajului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s. Veți fi redirecționat către actualizarea bazei de date ori (dacă baza de date este deja actualizată) ori către pagina de autentificare în 5 secunde. Dacă nu, click %saici%s. Details

You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s.

Veți fi redirecționat către actualizarea bazei de date ori (dacă baza de date este deja actualizată) ori către pagina de autentificare în 5 secunde. Dacă nu, click %saici%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
The database exists and contains LimeSurvey tables. Data de bază există și conține tabele LimeSurvey. Details

The database exists and contains LimeSurvey tables.

Data de bază există și conține tabele LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
All users Toți utilizatorii Details

All users

Toți utilizatorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 161 162 163 164 165 345

Export as