Translations < Romanian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Import participants from:	Importați participanți din:	Details
Import participants from: Importați participanți din: Importați participanți din: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is {n} user attribute field in this survey participants table.\|There are {n} user attribute fields in this survey participants table.	Există {n} singur câmp cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.\|Există {n} câmpuri cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.	Details
There is {n} user attribute field in this survey participants table.\|There are {n} user attribute fields in this survey participants table. Există {n} singur câmp cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.\|Există {n} câmpuri cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj. Există {n} singur câmp cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.\|Există {n} câmpuri cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add/delete survey participant attributes	Adăugați/ștergeți atributele participanților la sondaj	Details
Add/delete survey participant attributes Adăugați/ștergeți atributele participanților la sondaj Adăugați/ștergeți atributele participanților la sondaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage attribute fields	Administrați câmpurile atributelor	Details
Manage attribute fields Administrați câmpurile atributelor Administrați câmpurile atributelor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:11 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey participants from LDAP	Importați participanți la sondaj din LDAP	Details
Import survey participants from LDAP Importați participanți la sondaj din LDAP Importați participanți la sondaj din LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/ldapform.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete exported participants:	Ștergeți participanții exportați:	Details
Delete exported participants: Ștergeți participanții exportați: Ștergeți participanții exportați: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:24 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1843 application/views/admin/token/exportdialog.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey participant export options	Opțiunile de export a participanților la sondaj	Details
Survey participant export options Opțiunile de export a participanților la sondaj Opțiunile de export a participanților la sondaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/exportdialog.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address:	Email:	Details
Email address: Email: Email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:00 Date added (local): Calculating... Translated by: enedelcu Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:59 application/views/admin/user/personalsettings.php:131 tmp/runtime/twig_cache/9f/9fc70fe470f19e4d143273cb6f45d6f2.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of participants:	Numărul de participanți:	Details
Number of participants: Numărul de participanți: Numărul de participanți: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:14 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create dummy participants	Creați participanți fictivi	Details
Create dummy participants Creați participanți fictivi Creați participanți fictivi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:11 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey participants from CSV file	Importați participanți la sondaj dintr-un fișier CSV	Details
Import survey participants from CSV file Importați participanți la sondaj dintr-un fișier CSV Importați participanți la sondaj dintr-un fișier CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:11 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/csvupload.php:9 application/views/admin/token/import.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No survey participants found.	Niciun participant la sondaj nu a fost găsit.	Details
No survey participants found. Niciun participant la sondaj nu a fost găsit. Niciun participant la sondaj nu a fost găsit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:24 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/browse.php:48 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new survey participant	Adăugați un participant la sondaj	Details
Add new survey participant Adăugați un participant la sondaj Adăugați un participant la sondaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/addtokenpost.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add another participant	Adăugați alt participant	Details
Add another participant Adăugați alt participant Adăugați alt participant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/addtokenpost.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse survey participants	Navigați prin lista de participanți a sondajului	Details
Browse survey participants Navigați prin lista de participanți a sondajului Navigați prin lista de participanți a sondajului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/addtokenpost.php:19 application/views/admin/token/addtokenpost.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import participants from:

Importați participanți din:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:47:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cdorin

References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table.

Există {n} singur câmp cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.|Există {n} câmpuri cu atribute ale utilizatorilor în cadrul acestui tabel cu participanți la sondaj.

You have to log in to edit this translation.