| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit assessments | Editează evaluări | Details | |
| Check data integrity | Verifică integritatea datelor | Details | |
| Remove attachment | Eliminați atașamentul | Details | |
| Radar chart | Diagramă de tip radar | Details | |
| Line chart | Diagramă de tip linie | Details | |
| Polar chart | Diagramă de tip polar | Details | |
| Chart type: | Tipul diagramei: | Details | |
| Could not write file | Nu s-a putut modifica fișierul | Details | |
| Invalid screen name | Nume ecran nevalid | Details | |
| Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. | Câteva intrări aveau o dată de validare setată ce fie nu era încă validă ori nu mai era validă deloc. | Details | |
|
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Câteva intrări aveau o dată de validare setată ce fie nu era încă validă ori nu mai era validă deloc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PolarArea | PolarArea | Details | |
| Each question has its own graph type defined in its advanced settings. | Fiecare întrebare are propriul tip de grafic definit în setările avansate ale întrebării. | Details | |
|
Each question has its own graph type defined in its advanced settings. Fiecare întrebare are propriul tip de grafic definit în setările avansate ale întrebării.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. | Puteți forța tipul de grafic utilizat pentru toate întrebările selectate prin utilizarea selectorului de tipuri de grafice. | Details | |
|
Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. Puteți forța tipul de grafic utilizat pentru toate întrebările selectate prin utilizarea selectorului de tipuri de grafice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. | Selectați filtrele și faceți click pe butonul "Vizualizare statistici" pentru a genera statistici. | Details | |
|
Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. Selectați filtrele și faceți click pe butonul "Vizualizare statistici" pentru a genera statistici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only export entries which contain this string in the email address. | Exportați doar intrările ce conțin acest șir de caractere în adresa de e-mail. | Details | |
|
Only export entries which contain this string in the email address. Exportați doar intrările ce conțin acest șir de caractere în adresa de e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as