LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,715) • Translated (5,164) • Untranslated (451) • Waiting (0) • Fuzzy (100) • Warnings (0)
1 … 149 150 151 152 153 … 345
Prio Original string Translation —
Additional attributes Atribute adiționale Details

Additional attributes

Atribute adiționale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Custom attributes Atribute personalizate Details

Custom attributes

Atribute personalizate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Puteți utiliza operatori în filtrele de căutare (de exemplu: >, <, >=, <=, = ) Details

You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )

Puteți utiliza operatori în filtrele de căutare (de exemplu: >, <, >=, <=, = )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links and expression fields? Convertiți link-urile către resurse și câmpurile de expresie? Details

Convert resource links and expression fields?

Convertiți link-urile către resurse și câmpurile de expresie?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Șters Details

Deleted

Șters
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Your ranking Clasamentul dumneavoastră Details

Your ranking

Clasamentul dumneavoastră
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Your choices Alegerile dumneavoastră Details

Your choices

Alegerile dumneavoastră
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon Glisor cu emoticoane Details

Slider with emoticon

Glisor cu emoticoane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Stele Details

Stars

Stele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns Rânduri și coloane Details

Rows & columns

Rânduri și coloane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap via MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap via MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant Adăugați un participant la sondaj Details

Add survey participant

Adăugați un participant la sondaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participants table Ștergeți tabelul cu participanți Details

Delete participants table

Ștergeți tabelul cu participanți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB Vizualizați în CPDB Details

View in CPDB

Vizualizați în CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Gestionați atributele Details

Manage attributes

Gestionați atributele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 149 150 151 152 153 … 345

Export as