Translations < Romanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

← 1 … 148 149 150 151 152 … 342 →

Prio	Original string	Translation	—
	OpenStreetMap via MapQuest	OpenStreetMap via MapQuest	Details
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap via MapQuest You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add survey participant	Adăugați un participant la sondaj	Details
Add survey participant Adăugați un participant la sondaj Adăugați un participant la sondaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/tokenform.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View in CPDB	Vizualizați în CPDB	Details
View in CPDB Vizualizați în CPDB Vizualizați în CPDB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:12 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage attributes	Gestionați atributele	Details
Manage attributes Gestionați atributele Gestionați atributele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import participants from:	Importați participanți din:	Details
Import participants from: Importați participanți din: Importați participanți din: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add/delete survey participant attributes	Adăugați/ștergeți atributele participanților la sondaj	Details
Add/delete survey participant attributes Adăugați/ștergeți atributele participanților la sondaj Adăugați/ștergeți atributele participanților la sondaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage attribute fields	Administrați câmpurile atributelor	Details
Manage attribute fields Administrați câmpurile atributelor Administrați câmpurile atributelor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:11 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey participants from LDAP	Importați participanți la sondaj din LDAP	Details
Import survey participants from LDAP Importați participanți la sondaj din LDAP Importați participanți la sondaj din LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/ldapform.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete exported participants:	Ștergeți participanții exportați:	Details
Delete exported participants: Ștergeți participanții exportați: Ștergeți participanții exportați: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:24 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1865 application/views/admin/token/exportdialog.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey participant export options	Opțiunile de export a participanților la sondaj	Details
Survey participant export options Opțiunile de export a participanților la sondaj Opțiunile de export a participanților la sondaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/exportdialog.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address:	Email:	Details
Email address: Email: Email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:00 Date added (local): Calculating... Translated by: enedelcu Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:59 application/views/admin/user/personalsettings.php:131 tmp/runtime/twig_cache/9f/9fc70fe470f19e4d143273cb6f45d6f2.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of participants:	Numărul de participanți:	Details
Number of participants: Numărul de participanți: Numărul de participanți: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:14 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create dummy participants	Creați participanți fictivi	Details
Create dummy participants Creați participanți fictivi Creați participanți fictivi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:11 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey participants from CSV file	Importați participanți la sondaj dintr-un fișier CSV	Details
Import survey participants from CSV file Importați participanți la sondaj dintr-un fișier CSV Importați participanți la sondaj dintr-un fișier CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:11 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/csvupload.php:9 application/views/admin/token/import.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No survey participants found.	Niciun participant la sondaj nu a fost găsit.	Details
No survey participants found. Niciun participant la sondaj nu a fost găsit. Niciun participant la sondaj nu a fost găsit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:47:24 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/browse.php:48 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:120 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 148 149 150 151 152 … 342 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta