LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (4,658) • Untranslated (660) • Waiting (0) • Fuzzy (245) • Warnings (0)
1 … 146 147 148 149 150 … 311
Prio Original string Translation —
Test navigation Testați navigarea Details

Test navigation

Testați navigarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Avansat Details

Advanced

Avansat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey version Versiunea LimeSurvey Details

LimeSurvey version

Versiunea LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Security update Actualizare de securitate Details

Security update

Actualizare de securitate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine descriptions Descrierea gestionarului de expresii Details

Expression Engine descriptions

Descrierea gestionarului de expresii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass date control before sending email: Ignorați controlul datei înainte de trimiterea e-mailului: Details

Bypass date control before sending email:

Ignorați controlul datei înainte de trimiterea e-mailului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. Ați dezactivat ComfortUpdate din fișierul dumneavoastră de configurare. Details

You disabled ComfortUpdate in your configuration file.

Ați dezactivat ComfortUpdate din fișierul dumneavoastră de configurare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Avertisment: Intrările de participanți șterse nu pot fi recuperate. Details

Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.

Avertisment: Intrările de participanți șterse nu pot fi recuperate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
%s rows per page %s rânduri per pagină Details

%s rows per page

%s rânduri per pagină
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Group description: Descrierea grupului: Details

Group description:

Descrierea grupului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
You must first create a question group. Trebuie mai întâi să creați un grup de întrebări. Details

You must first create a question group.

Trebuie mai întâi să creați un grup de întrebări.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited question: Ultima întrebare vizualizată: Details

Last visited question:

Ultima întrebare vizualizată:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic Verifică logică Details

Check logic

Verifică logică
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Unit tests of expressions within strings Testări de unități de expresii localizate între șiruri de caractere Details

Unit tests of expressions within strings

Testări de unități de expresii localizate între șiruri de caractere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Stay safe and up to date Actualizare și securizare Details

Stay safe and up to date

Actualizare și securizare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 311

Export as