| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Un tabel de sub-întrebări pe fiecare celulă. Textele subîntrebărilor sunt în antetul coloanei și se referă la antetul rândului respectiv. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Un tabel de sub-întrebări pe fiecare celulă. Textele subîntrebărilor sunt în antetul coloanei și se referă la antetul rândului respectiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Dupa optiunile pentru raspuns, o celula ofera anumite informatii. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Dupa optiunile pentru raspuns, o celula ofera anumite informatii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Un tabel cu câte o subîntrebare pe fiecare rând. Opțiunile de răspuns sunt conținute în antetul tabelului. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Un tabel cu câte o subîntrebare pe fiecare rând. Opțiunile de răspuns sunt conținute în antetul tabelului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Vă rugăm să selectați un răspuns pentru fiecare combinație. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Vă rugăm să selectați un răspuns pentru fiecare combinație.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Introduceți numai numere. | Details | |
| Please check the matching combinations. | Verificați combinațiile ce se potrivesc. | Details | |
|
Please check the matching combinations. Verificați combinațiile ce se potrivesc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. | Un tabel de sub-întrebări pe fiecare celulă. Textele subîntrebărilor sunt în antetul coloanei și se referă la antetul rândului respectiv. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Un tabel de sub-întrebări pe fiecare celulă. Textele subîntrebărilor sunt în antetul coloanei și se referă la antetul rândului respectiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | O actualizare de securitate este disponibilă. | Details | |
|
A security update is available. O actualizare de securitate este disponibilă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Actualizare de securitate! | Details | |
| Please select from %s to %s answers. | Vă rugăm să selectați de la %s până la %s răspunsuri. | Details | |
|
Please select from %s to %s answers. Vă rugăm să selectați de la %s până la %s răspunsuri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Vă rugăm să completați de la %s până la %s răspunsuri. | Details | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Vă rugăm să completați de la %s până la %s răspunsuri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough response data | Nu există destule date de răspuns | Details | |
|
Not enough response data Nu există destule date de răspuns
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Încărcați un fișier (dimensiunea maximă: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Încărcați un fișier (dimensiunea maximă: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Fișiere omise: | Details | |
| Imported files: | Fișiere importate: | Details | |
Export as