LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,555) Translated (4,657) Untranslated (653) Waiting (0) Fuzzy (245) Warnings (0)
1 126 127 128 129 130 311
Prio Original string Translation
Convert resource links and expression fields? Convertiți link-urile către resurse și câmpurile de expresie? Details

Convert resource links and expression fields?

Convertiți link-urile către resurse și câmpurile de expresie?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Stele Details

Stars

Stele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Your ranking Clasamentul dumneavoastră Details

Your ranking

Clasamentul dumneavoastră
You have to log in to edit this translation.
Your choices Alegerile dumneavoastră Details

Your choices

Alegerile dumneavoastră
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Email address: Email: Details

Email address:

Email:
You have to log in to edit this translation.
Manage attributes Gestionați atributele Details

Manage attributes

Gestionați atributele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: Importați participanți din: Details

Import participants from:

Importați participanți din:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Add another participant Adăugați alt participant Details

Add another participant

Adăugați alt participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Browse participants Navigați lista de participanți Details

Browse participants

Navigați lista de participanți
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
New entry was added. O nouă intrare a fost adăugată. Details

New entry was added.

O nouă intrare a fost adăugată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from CSV file Importați participanți la sondaj dintr-un fișier CSV Details

Import survey participants from CSV file

Importați participanți la sondaj dintr-un fișier CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Create dummy participants Creați participanți fictivi Details

Create dummy participants

Creați participanți fictivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields Administrați câmpurile atributelor Details

Manage attribute fields

Administrați câmpurile atributelor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
New dummy participants were added. Un nou participant fictiv a fost adăugat. Details

New dummy participants were added.

Un nou participant fictiv a fost adăugat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB Vizualizați în CPDB Details

View in CPDB

Vizualizați în CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 126 127 128 129 130 311

Export as