| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Close the picker | Închideți selectorul | Details | |
| %s participant share was deleted|%s participant shares were deleted | %s un participant partajat a fost șters| %s participanți partajați au fost șterși | Details | |
|
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted %s un participant partajat a fost șters| %s participanți partajați au fost șterși
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Central participant management | Pagina de administrare a bazei de date cu participanți | Details | |
|
Central participant management Pagina de administrare a bazei de date cu participanți
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant share(s)... | Participanții partajați selectați... | Details | |
|
Selected participant share(s)... Participanții partajați selectați...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no participant share | Nu s-a găsit niciun participant partajat | Details | |
|
Found no participant share Nu s-a găsit niciun participant partajat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to today | Mergeți la ziua de astăzi | Details | |
| Active survey ID | ID-ul chesitonarului activ | Details | |
| This participant is not active in any survey | Acest participant nu este activ în niciun sondaj | Details | |
|
This participant is not active in any survey Acest participant nu este activ în niciun sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying {count} survey(s). | Afișează {count} sondaj(e). | Details | |
|
Displaying {count} survey(s). Afișează {count} sondaj(e).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participant to survey|Add participants to survey | Adaugă un participant la sondaj|Adaugă participanți la sondaj | Details | |
|
Add participant to survey|Add participants to survey Adaugă un participant la sondaj|Adaugă participanți la sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete from central panel, associated surveys and all associated responses | Ștergeți din panoul central sondajele și răspunsurile asociate cu acesta | Details | |
|
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Ștergeți din panoul central sondajele și răspunsurile asociate cu acesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete from the central panel and associated surveys | Ștergeți din panoul central și sondajele asociate | Details | |
|
Delete from the central panel and associated surveys Ștergeți din panoul central și sondajele asociate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List active surveys | Listați sondajele active | Details | |
| Show search box on survey list: | Afișați caseta de căutare pe pagina listei de sondaje: | Details | |
|
Show search box on survey list: Afișați caseta de căutare pe pagina listei de sondaje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Ne pare rău. dar sondajul este expirat și nu mai este accesibil. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Ne pare rău. dar sondajul este expirat și nu mai este accesibil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as