| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is an error message example | Acesta e un exemplu de mesaj de eroare | Details | |
|
This is an error message example Acesta e un exemplu de mesaj de eroare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Ați obținut {TOTAL} puncte din 3 posibile. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Ați obținut {TOTAL} puncte din 3 posibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | Bine ați venit în Panoul de Evaluări | Details | |
|
Welcome to the Assessment Bine ați venit în Panoul de Evaluări
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Nu puteți șterge șablonul '%s' deoarece unul sau mai multe șabloane preiau valori din el. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Nu puteți șterge șablonul '%s' deoarece unul sau mai multe șabloane preiau valori din el.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | Șablonul '%s' nu a putut fi găsit. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. Șablonul '%s' nu a putut fi găsit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Modul demo: încărcarea imaginilor este deactivată. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Modul demo: încărcarea imaginilor este deactivată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Nu poți dezinstala șablonul '%s' deoarece există șabloane ce moștenesc de la acesta. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Nu poți dezinstala șablonul '%s' deoarece există șabloane ce moștenesc de la acesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Această funcție nu poate fi executată deoarece modul demo este activ. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Această funcție nu poate fi executată deoarece modul demo este activ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | Această caracteristică este disponibilă numai pentru bazele de date MySQL. Tipul bazei dumneavoastră de date este %s. | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. Această caracteristică este disponibilă numai pentru bazele de date MySQL. Tipul bazei dumneavoastră de date este %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | Activați modul de evaluare | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Dacă doriți să o activați, faceți clic aici: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Dacă doriți să o activați, faceți clic aici:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | Modul de evaluare nu este activat pentru acest sondaje. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. Modul de evaluare nu este activat pentru acest sondaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | Nu puteți șterge un grup dacă acesta nu este gol! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Nu puteți șterge un grup dacă acesta nu este gol!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Ceva n-a mers bine! Sunt meniurile sondajului reconstituite corespunzător? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Ceva n-a mers bine! Sunt meniurile sondajului reconstituite corespunzător?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Intrările standard de meniu ale sondajului au fost reconstituite. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Intrările standard de meniu ale sondajului au fost reconstituite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as