Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 180 181 182 183 184 … 401 →

Prio	Original string	Translation	—
	The sidebar	A barra lateral	Details
The sidebar A barra lateral A barra lateral You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Now save your survey	Agora guarde o seu inquérito	Details
Now save your survey Agora guarde o seu inquérito Agora guarde o seu inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The end message	A mensagem de fim	Details
The end message A mensagem de fim A mensagem de fim You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The welcome message	A mensagem de boas-vindas	Details
The welcome message A mensagem de boas-vindas A mensagem de boas-vindas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a sample question and question group	Criar uma questão de amostra e um grupo de questões	Details
Create a sample question and question group Criar uma questão de amostra e um grupo de questões Criar uma questão de amostra e um grupo de questões You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey description	A descrição do inquérito	Details
The survey description A descrição do inquérito A descrição do inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey title	O título do inquérito	Details
The survey title O título do inquérito O título do inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The basic functions	As funções básicas	Details
The basic functions As funções básicas As funções básicas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to LimeSurvey!	Bem-vindos ao LimeSurvey!	Details
Welcome to LimeSurvey! Bem-vindos ao LimeSurvey! Bem-vindos ao LimeSurvey! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	Instalar	Details
Install Instalar Instalar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/models/QuestionTheme.php:241 application/models/TemplateManifest.php:672 application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 application/views/themeOptions/import_modal.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Desinstalar	Details
Uninstall Desinstalar Desinstalar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/models/Plugin.php:433 application/models/Plugin.php:442 application/models/TemplateConfiguration.php:761 application/models/TemplateConfiguration.php:771 application/views/themeOptions/_selector.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No preview available	Pré-visualização indisponível	Details
No preview available Pré-visualização indisponível Pré-visualização indisponível You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:1633 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey group	Eliminar grupo de inquéritos	Details
Delete survey group Eliminar grupo de inquéritos Eliminar grupo de inquéritos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/SurveysGroups.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey group	Editar grupo de inquéritos	Details
Edit survey group Editar grupo de inquéritos Editar grupo de inquéritos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:00 Date added (local): Calculating... Translated by: effgarces Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order	Ordem	Details
Order Ordem Ordem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:02 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/Surveymenu.php:342 application/models/SurveymenuEntries.php:187 application/models/SurveysGroups.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 180 181 182 183 184 … 401 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta