Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 147 148 149 150 151 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Menu icon type	Tipo de ícone do menu	Details
Menu icon type Tipo de ícone do menu Tipo de ícone do menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: femariso Approved by: samarta References: application/models/SurveymenuEntries.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu icon	Ícone do menu	Details
Menu icon Ícone do menu Ícone do menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: femariso Approved by: samarta References: application/models/SurveymenuEntries.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu name	Nome do menu	Details
Menu name Nome do menu Nome do menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:54 Date added (local): Calculating... Translated by: fermacedo Approved by: samarta References: application/models/SurveymenuEntries.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu title	Título do menu	Details
Menu title Título do menu Título do menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: femariso Approved by: samarta References: application/models/SurveymenuEntries.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global	Gerais	Details
Global Gerais Gerais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:09 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:275 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this assessment rule	Eliminar esta regra de avaliação	Details
Delete this assessment rule Eliminar esta regra de avaliação Eliminar esta regra de avaliação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:08 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/Assessment.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this assessment rule	Editar esta regra de avaliação	Details
Edit this assessment rule Editar esta regra de avaliação Editar esta regra de avaliação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: femariso Approved by: samarta References: application/models/Assessment.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: Print will not include items on this page	Nota: A impressão não incluirá itens nesta página	Details
Note: Print will not include items on this page Nota: A impressão não incluirá itens nesta página Nota: A impressão não incluirá itens nesta página You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: femariso Approved by: samarta References: application/helpers/replacements_helper.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as PDF	Guardar como PDF	Details
Save as PDF Guardar como PDF Guardar como PDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:01 Date added (local): Calculating... Translated by: soniagouveia Approved by: samarta References: application/helpers/replacements_helper.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question theme	Tema da pergunta	Details
Question theme Tema da pergunta Tema da pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:02 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid theme name	Nome de tema inválido	Details
Invalid theme name Nome de tema inválido Nome de tema inválido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/controllers/admin/Themes.php:928 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme options saved.	Opções de tema guardadas.	Details
Theme options saved. Opções de tema guardadas. Opções de tema guardadas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:01 Date added (local): Calculating... Translated by: soniagouveia Approved by: samarta References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:288 application/controllers/ThemeOptionsController.php:353 application/controllers/ThemeOptionsController.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall this theme	Desinstalar este tema	Details
Uninstall this theme Desinstalar este tema Desinstalar este tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/models/TemplateConfiguration.php:769 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't touch the values below unless you know what you're doing.	Não altere os valores abaixo, a menos que que você saiba o que está fazendo.	Details
Don't touch the values below unless you know what you're doing. Não altere os valores abaixo, a menos que que você saiba o que está fazendo. Não altere os valores abaixo, a menos que que você saiba o que está fazendo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:55 Date added (local): Calculating... Translated by: femariso Approved by: samarta References: application/views/themeOptions/advanced.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit".	Todos os campos abaixo (exceto o nome da framework CSS) devem ser uma matriz JSON válida ou a cadeia de caracteres "inherit".	Details
All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". Todos os campos abaixo (exceto o nome da framework CSS) devem ser uma matriz JSON válida ou a cadeia de caracteres "inherit". Todos os campos abaixo (exceto o nome da framework CSS) devem ser uma matriz JSON válida ou a cadeia de caracteres "inherit". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/themeOptions/advanced.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 147 148 149 150 151 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta