LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 362
Prio Original string Translation —
Database server version versão do servidor de base de dados Details

Database server version

versão do servidor de base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Database server info Informações do servidor de base de dados Details

Database server info

Informações do servidor de base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver Controlador da base de dados Details

Database driver

Controlador da base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Web server info Informações do Servidor Web Details

Web server info

Informações do Servidor Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Web server software Software Servidor Web Details

Web server software

Software Servidor Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Web server name Nome do Servidor Web Details

Web server name

Nome do Servidor Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Operating system Sistema Operativo Details

Operating system

Sistema Operativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soniagouveia
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey build Compilação do LimeSurvey Details

LimeSurvey build

Compilação do LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action or no permission. Ação desconhecida ou sem permissão. Details

Unknown action or no permission.

Ação desconhecida ou sem permissão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
No attributes found. Nenhum atributo encontrado. Details

No attributes found.

Nenhum atributo encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marciojv
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix the following input errors: Corrija os seguintes erros de entrada de dados: Details

Please fix the following input errors:

Corrija os seguintes erros de entrada de dados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration. As configurações do CAPTCHA não terão nenhum efeito porque não possui a biblioteca GD necessária ativada na sua configuração do PHP. Details

The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration.

As configurações do CAPTCHA não terão nenhum efeito porque não possui a biblioteca GD necessária ativada na sua configuração do PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Add/edit resources (files/images) for this survey Adicionar/editar recursos (ficheiros / imagens) para este inquérito Details

Add/edit resources (files/images) for this survey

Adicionar/editar recursos (ficheiros / imagens) para este inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Notifications & data Notificações & dados Details

Notifications & data

Notificações & dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soniagouveia
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Open the general survey overview Abrir a visão geral do inquérito Details

Open the general survey overview

Abrir a visão geral do inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 362

Export as