LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,372) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (385)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
Select an option Selecione uma opção Details

Select an option

Selecione uma opção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-06 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action Ação desconhecida Details

Unknown action

Ação desconhecida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-06 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Other languages Outros idiomas Details

Other languages

Outros idiomas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-06 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Select language to show Survey Logic File Selecione um idioma para mostrar o Arquivo de lógica do questionário Details

Select language to show Survey Logic File

Selecione um idioma para mostrar o Arquivo de lógica do questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-11-06 17:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible question was submitted Terminar após o envio da pergunta visível relacionada Details

Terminate after related visible question was submitted

Terminar após o envio da pergunta visível relacionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-06 17:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible and hidden questions were submitted Terminar após o envio das perguntas visíveis relacionadas Details

Terminate after related visible and hidden questions were submitted

Terminar após o envio das perguntas visíveis relacionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-11-06 17:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after all page submissions Terminar após o envio de todas as páginas Details

Terminate after all page submissions

Terminar após o envio de todas as páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-06 17:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable Encerramento suave após o envio da pergunta visível relacionada; a resposta será editável Details

Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable

Encerramento suave após o envio da pergunta visível relacionada; a resposta será editável
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-06 17:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Odia Oriá Details

Odia

Oriá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-06 21:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
This email address is already registered but email to that adress could not be delivered. Este e-mail já está registrado, mas não foi possível entregar e-mails para esse endereço. Details

This email address is already registered but email to that adress could not be delivered.

Este e-mail já está registrado, mas não foi possível entregar e-mails para esse endereço.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-05-06 21:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
The survey participant was not updated. O participante de pesquisa não foi atualizado. Details

The survey participant was not updated.

O participante de pesquisa não foi atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-05-06 21:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legal notice Aviso legal Details

Legal notice

Aviso legal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-06 21:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Survey legal notice: Aviso legal do questionário: Details

Survey legal notice:

Aviso legal do questionário:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-05-06 21:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Show link to data policy in survey: Mostrar link para a política de dados no questionário: Details

Show link to data policy in survey:

Mostrar link para a política de dados no questionário:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-05-06 21:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Show link to legal notice in survey: Mostrar link para o aviso legal no questionário: Details

Show link to legal notice in survey:

Mostrar link para o aviso legal no questionário:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-05-06 21:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 26

Export as