LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,668) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (31) Warnings (0)
1 92 93 94 95 96 378
Prio Original string Translation
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Tem certeza de que deseja redefinir e reenviar os dados de acesso dos utilizadores selecionados? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Tem certeza de que deseja redefinir e reenviar os dados de acesso dos utilizadores selecionados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Resend login data Reenviar dados de acesso Details

Resend login data

Reenviar dados de acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected user? Pretende eliminar o utilizador selecionado ? Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Pretende eliminar o utilizador selecionado ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Selected user(s)... Utilizador(es) selecionado(s)… Details

Selected user(s)...

Utilizador(es) selecionado(s)…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Select user group to add users to Escolha o grupo de utilizadores para adicionar utilizadores Details

Select user group to add users to

Escolha o grupo de utilizadores para adicionar utilizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hurricane
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default: Por omissão será bloqueado o organizador de perguntas na barra lateral: Details

Lock question organizer in sidebar by default:

Por omissão será bloqueado o organizador de perguntas na barra lateral:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical subquestions prefix: Prefixo de perguntas secundárias não numéricas: Details

Non-Numerical subquestions prefix:

Prefixo de perguntas secundárias não numéricas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical answer option prefix: Prefixo de opções de resposta não numérica: Details

Non-Numerical answer option prefix:

Prefixo de opções de resposta não numérica:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode: Mostrar diretamente o modo de edição: Details

Directly show edit mode:

Mostrar diretamente o modo de edição:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field: Mostrar campo de script: Details

Show script field:

Mostrar campo de script:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Preselected question type: Tipo de pergunta pré selecionada: Details

Preselected question type:

Tipo de pergunta pré selecionada:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Sourcecode editor Editor de código fonte Details

Sourcecode editor

Editor de código fonte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. Em breve, adicionaremos a funcionalidade para criar seus próprios tutoriais e fazer a descarga na nossa loja. Details

We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.

Em breve, adicionaremos a funcionalidade para criar seus próprios tutoriais e fazer a descarga na nossa loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entries Entradas do tutorial Details

Tutorial entries

Entradas do tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
JSON JSON Details

JSON

JSON
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucaspcs
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 92 93 94 95 96 378

Export as