LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (5,677) Untranslated (77) Waiting (19) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 88 89 90 91 92 379
Prio Original string Translation
At least %d number.|At least %d numbers. Pelo menos %d número.|Pelo menos %d números. Details

At least %d number.|At least %d numbers.

Pelo menos %d número.|Pelo menos %d números.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. Pelo menos %d letra maiúscula.|Pelo menos %d letras maiúsculas. Details

At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters.

Pelo menos %d letra maiúscula.|Pelo menos %d letras maiúsculas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. Pelo menos %d letra minúscula.|Pelo menos %d letras minúsculas. Details

At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters.

Pelo menos %d letra minúscula.|Pelo menos %d letras minúsculas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Between %d and %d characters long. Número de caracteres entre %d e %d. Details

Between %d and %d characters long.

Número de caracteres entre %d e %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. Exatamente %d caractere.|Exatamente 1%d caracteres. Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

Exatamente %d caractere.|Exatamente 1%d caracteres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. No máximo %d caractere.|No máximo %d caracteres. Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

No máximo %d caractere.|No máximo %d caracteres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d character long.|At least %d characters long. Pelo menos %d caractere.|Pelo menos %d caracteres. Details

At least %d character long.|At least %d characters long.

Pelo menos %d caractere.|Pelo menos %d caracteres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcelovincenzi
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
A password must meet the following requirements: A palavra-passe deve cumprir os seguintes requisitos: Details

A password must meet the following requirements:

A palavra-passe deve cumprir os seguintes requisitos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hurricane
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Nota: Este inquérito tem uma data de expiração já passada e atualmente não está disponível para os participantes. Lembre-se de atualizar/remover a data de expiração nas configurações do inquérito após a sua ativação. Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

Nota: Este inquérito tem uma data de expiração já passada e atualmente não está disponível para os participantes. Lembre-se de atualizar/remover a data de expiração nas configurações do inquérito após a sua ativação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk convert conditions to ExpressionScript Conversão em massa de condições para o ExpressionScript Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

Conversão em massa de condições para o ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Preview conversion of conditions to ExpressionScript Pré-visualizar a conversão das condições para o ExpressionScript Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

Pré-visualizar a conversão das condições para o ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Unit test dynamic ExpressionScript processing Processando teste de unidade dinâmica no ExpressionScript Details

Unit test dynamic ExpressionScript processing

Processando teste de unidade dinâmica no ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine Motor de ExpressionScript Details

Expression Engine

Motor de ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. Falha ao gerar uma sequência aleatória para o código. Verifique sua configuração e certifique-se que a extensão openssl ou mcrypt está ativada. Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

Falha ao gerar uma sequência aleatória para o código. Verifique sua configuração e certifique-se que a extensão openssl ou mcrypt está ativada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. Uma condição pode ser usada para adicionar lógica de ramificação usando o ExpressionScript. Edite-a diretamente aqui ou use o construtor de condições. Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

Uma condição pode ser usada para adicionar lógica de ramificação usando o ExpressionScript. Edite-a diretamente aqui ou use o construtor de condições.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 88 89 90 91 92 379

Export as