| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete this survey menu? | Eliminar este menu de inquérito ? | Details | |
|
Delete this survey menu? Eliminar este menu de inquérito ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show basic toolbar | Mostrar barra de ferramentas básica | Details | |
| Show full toolbar | Mostrar barra de ferramentas completa | Details | |
|
Show full toolbar Mostrar barra de ferramentas completa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create example question group and question: | Criar grupo de perguntas e pergunta de exemplo: | Details | |
|
Create example question group and question: Criar grupo de perguntas e pergunta de exemplo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link survey on %spublic index page%s: | Mostrar hiperligação para o inquérito página%s de índice %spública | Details | |
|
Link survey on %spublic index page%s: Mostrar hiperligação para o inquérito página%s de índice %spública
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey | Inquéritos - geral | Details | |
| User roles | Funções de utilizador | Details | |
| Data integrity | Integridade de dados | Details | |
| Question theme error: Missing metadata | Erro no tema da pergunta: faltam metadados | Details | |
|
Question theme error: Missing metadata Erro no tema da pergunta: faltam metadados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extension configuration file is missing at %s. | Falta o ficheiro de configuração da extensão em %s | Details | |
|
Extension configuration file is missing at %s. Falta o ficheiro de configuração da extensão em %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete group | Eliminar grupo | Details | |
| Cannot delete this group because it's the only group in the survey. | Não é possível eliminar este grupo porque é o único grupo do inquérito. | Details | |
|
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. Não é possível eliminar este grupo porque é o único grupo do inquérito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | O tema de perguntas não é compatível com a sua versão do LimeSurvey. | Details | |
|
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. O tema de perguntas não é compatível com a sua versão do LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat password | Introduza novamente a senha: | Details | |
| The current password is not correct. | A senha atual não está correta. | Details | |
|
The current password is not correct. A senha atual não está correta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as