LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,671) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (44) • Warnings (0)
1 … 66 67 68 69 70 … 379
Prio Original string Translation —
Do you really want to delete this attribute Confirma a eliminação deste atributo ? Details

Do you really want to delete this attribute

Confirma a eliminação deste atributo ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Please rank the items. Por favor, classifique os itens. Details

Please rank the items.

Por favor, classifique os itens.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins - scanned files Plugins - ficheiros analisados Details

Plugins - scanned files

Plugins - ficheiros analisados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Role could not be deleted. Não foi possível eliminar a função. Details

Role could not be deleted.

Não foi possível eliminar a função.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Role was successfully deleted. A função foi eliminada com sucesso. Details

Role was successfully deleted.

A função foi eliminada com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
User management Gestão de utilizadores Details

User management

Gestão de utilizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Dashboard Painel Details

Dashboard

Painel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Response deleted. Resposta eliminada. Details

Response deleted.

Resposta eliminada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Response could not be deleted Não foi possível eliminar a resposta Details

Response could not be deleted

Não foi possível eliminar a resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript. O código da perguntasé utilizado para uma rápida identificação desta pergunta e tem que ser único. É particularmente útil se pretender utilizar a funcionalide de avaliações e/ou o ExpressionScript. Details

The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript.

O código da perguntasé utilizado para uma rápida identificação desta pergunta e tem que ser único. É particularmente útil se pretender utilizar a funcionalide de avaliações e/ou o ExpressionScript.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Enter some help text if your question needs some explanation here... Introduza aqui algum texto de ajuda se a sua pergunta necessitar de algum esclarecimento... Details

Enter some help text if your question needs some explanation here...

Introduza aqui algum texto de ajuda se a sua pergunta necessitar de algum esclarecimento...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your question here... Introduza aqui a sua pergunta... Details

Enter your question here...

Introduza aqui a sua pergunta...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
The GD extension found doesn't support JPEG A extensão GD encontrada não suporta JPEG Details

The GD extension found doesn't support JPEG

A extensão GD encontrada não suporta JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Add assessment rule Adicionar regra de avaliação Details

Add assessment rule

Adicionar regra de avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Delete assessment rule Eliminar regra de avaliação Details

Delete assessment rule

Eliminar regra de avaliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 379

Export as