LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,789) Translated (5,679) Untranslated (83) Waiting (19) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 346 347 348 349 350 379
Prio Original string Translation
Average no. of files per respondent Número médio de ficheiros por participante Details

Average no. of files per respondent

Número médio de ficheiros por participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total number of files Número total de ficheiros Details

Total number of files

Número total de ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking Classificação Details

Ranking

Classificação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Browse Navegar Details

Browse

Navegar
You have to log in to edit this translation.
Results Resultados Details

Results

Resultados
You have to log in to edit this translation.
Percentage of total: Percentagem do total: Details

Percentage of total:

Percentagem do total:
You have to log in to edit this translation.
Total records in survey: Total de registos no inquérito: Details

Total records in survey:

Total de registos no inquérito:
You have to log in to edit this translation.
Number of records in this query: Número de registos nesta consulta: Details

Number of records in this query:

Número de registos nesta consulta:
You have to log in to edit this translation.
Survey Inquérito Details

Survey

Inquérito
You have to log in to edit this translation.
Comments Comentários Details

Comments

Comentários
You have to log in to edit this translation.
Can't update labels because you are using duplicated codes Não é possível atualizar as etiquetas porque está a utilizar códigos duplicados Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

Não é possível atualizar as etiquetas porque está a utilizar códigos duplicados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels successfully updated Etiquetas atualizadas com sucesso. Details

Labels successfully updated

Etiquetas atualizadas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Este não é ficheiro de dados XML válido com os dados temporais das respostas. Details

This is not a valid timings data XML file.

Este não é ficheiro de dados XML válido com os dados temporais das respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid response data XML file. Este não é um ficheiro válido, em formato XML, com dados de respostas. Details

This is not a valid response data XML file.

Este não é um ficheiro válido, em formato XML, com dados de respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Este ficheiro não tem a estrutura XML válida para o LimeSurvey. Details

This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.

Este ficheiro não tem a estrutura XML válida para o LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 346 347 348 349 350 379

Export as