LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 339 340 341 342 343 … 359
Prio Original string Translation —
ID: ID: Details

ID:

ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question if the following conditions are met: Responda a esta pergunta apenas se as seguintes condições são verdadeiras: Details

Only answer this question if the following conditions are met:

Responda a esta pergunta apenas se as seguintes condições são verdadeiras:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please submit by %s Por favor, submeta por %s Details

Please submit by %s

Por favor, submeta por %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for completing this survey. Obrigado por ter concluído este inquérito. Details

Thank you for completing this survey.

Obrigado por ter concluído este inquérito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
table tabela Details

table

tabela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database Base de Dados Details

Database

Base de Dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared %s participante(s) foram partilhados Details

%s participants have been shared

%s participante(s) foram partilhados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Text box Caixa de texto Details

Text box

Caixa de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop-down list Lista de seleção (Drop-down) Details

Drop-down list

Lista de seleção (Drop-down)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment group score Pontuação de avaliação do grupo Details

Assessment group score

Pontuação de avaliação do grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overall assessment score Pontuação de avaliação global Details

Overall assessment score

Pontuação de avaliação global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers in this response Respostas a esta pergunta Details

Answers in this response

Respostas a esta pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the survey administrator Endereço de email do responsável pelo inquérito Details

Email address of the survey administrator

Endereço de email do responsável pelo inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the survey administrator Nome do responsável pelo inquérito Details

Name of the survey administrator

Nome do responsável pelo inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 339 340 341 342 343 … 359

Export as