| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Location | Localização | Details | |
| Auto-check exclusive option if all others are checked | Selecione automaticamente a opção exclusiva se todas as outras estão selecionadas | Details | |
|
Auto-check exclusive option if all others are checked Selecione automaticamente a opção exclusiva se todas as outras estão selecionadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting | Se o participante selecionar todas as opções, des-selecione todas as opções e selecione a opção definida em "Opção Exclusiva" | Details | |
|
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Se o participante selecionar todas as opções, des-selecione todas as opções e selecione a opção definida em "Opção Exclusiva"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusive option | Opção exclusiva | Details | |
| Logic | Lógica | Details | |
| Subquestion validation tip | Sugestão para a validação da pergunta secundária | Details | |
|
Subquestion validation tip Sugestão para a validação da pergunta secundária
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | Sugestão mostrada ao participante que descreve a equação da validação da pergunta secundária. | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Sugestão mostrada ao participante que descreve a equação da validação da pergunta secundária.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion validation equation | Validação da equação da pergunta secundária | Details | |
|
Subquestion validation equation Validação da equação da pergunta secundária
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | Introduza uma equação booleana para validar cada pergunta secundária. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Introduza uma equação booleana para validar cada pergunta secundária.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation tip | Sugestão para a validação da pergunta | Details | |
|
Question validation tip Sugestão para a validação da pergunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | Este é um texto de ajuda que será mostrado ao participante descrevendo a equação de validação da pergunta. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Este é um texto de ajuda que será mostrado ao participante descrevendo a equação de validação da pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation equation | Validação da equação da pergunta | Details | |
|
Question validation equation Validação da equação da pergunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | Introduza uma equação booleana para validar toda a pergunta. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. Introduza uma equação booleana para validar toda a pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | Igual ao valor da soma | Details | |
| Multiple numeric inputs sum must equal this value | A soma das múltiplas entradas numéricas têm de equivaler a este valor | Details | |
|
Multiple numeric inputs sum must equal this value A soma das múltiplas entradas numéricas têm de equivaler a este valor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as