LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (5,705) • Untranslated (158) • Waiting (15) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 307 308 309 310 311 … 381
Prio Original string Translation —
Root URL: URL (endereço) de raiz: Details

Root URL:

URL (endereço) de raiz:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Nome do sítio web Details

Site name

Nome do sítio web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Prefixo das tabelas Details

Table prefix

Prefixo das tabelas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Nome da base de dados Details

Database name

Nome da base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Tipo de base de dados Details

Database type

Tipo de base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Por favor verifique a informação seguinte antes de continuar a atualizar a base de dados: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

Por favor verifique a informação seguinte antes de continuar a atualizar a base de dados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade atualização da Base de Dados Details

Database upgrade

atualização da Base de Dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu De volta ao menu principal Details

Back to main menu

De volta ao menu principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s A base de dados foi actualizada com sucesso para a versão %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

A base de dados foi actualizada com sucesso para a versão %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) Vírgula (,) Details

Comma (,)

Vírgula (,)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) Ponto (.) Details

Dot (.)

Ponto (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Vietnamita Details

Vietnamese

Vietnamita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu Urdu Details

Urdu

Urdu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thai Tailandês Details

Thai

Tailandês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Turkish Turco Details

Turkish

Turco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 307 308 309 310 311 … 381

Export as