Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 288 289 290 291 292 … 383 →

Prio	Original string	Translation	—
	Processing...	A processar...	Details
Processing... A processar... A processar... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	Se pretender importar campos do CSV apara atributos existentes na tabela de participantes, arraste um campo CSV para um atributo existente listado abaixo	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Se pretender importar campos do CSV apara atributos existentes na tabela de participantes, arraste um campo CSV para um atributo existente listado abaixo Se pretender importar campos do CSV apara atributos existentes na tabela de participantes, arraste um campo CSV para um atributo existente listado abaixo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:26 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	Atributo existente	Details
Existing attribute Atributo existente Atributo existente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:22 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.	Arraste um campo CSV para esta área para criar um atributo novo de participante e importar os seus dados para ele.	Details
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Arraste um campo CSV para esta área para criar um atributo novo de participante e importar os seus dados para ele. Arraste um campo CSV para esta área para criar um atributo novo de participante e importar os seus dados para ele. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	Atributos a ser criados	Details
Attributes to be created Atributos a ser criados Atributos a ser criados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	Os seguintes campos adicionais foram encontrados no seu ficheiro CSV	Details
The following additional fields were found in your CSV file. Os seguintes campos adicionais foram encontrados no seu ficheiro CSV Os seguintes campos adicionais foram encontrados no seu ficheiro CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV field names	Nome dos campos CSV	Details
CSV field names Nome dos campos CSV Nome dos campos CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one CSV attribute is mapped with central attribute.	Apenas um atributo CSV está mapeado com o atributo central.	Details
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Apenas um atributo CSV está mapeado com o atributo central. Apenas um atributo CSV está mapeado com o atributo central. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:26 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:891 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to pair this field with an existing attribute.	Tem de associar este campo com um atributo que exista.	Details
You have to pair this field with an existing attribute. Tem de associar este campo com um atributo que exista. Tem de associar este campo com um atributo que exista. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:37 Date added (local): Calculating... Translated by: devUSIT Approved by: samarta References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:890 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload summary	Resumo da submissão	Details
Upload summary Resumo da submissão Resumo da submissão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary	Resumo	Details
Summary Resumo Resumo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:888 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:39 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute management	Gestão de atributos	Details
Attribute management Gestão de atributos Gestão de atributos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:19 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute type	Tipo do atributo	Details
Attribute type Tipo do atributo Tipo do atributo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/ParticipantAttributeName.php:90 application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group by Group	Grupo por grupo	Details
Group by Group Grupo por grupo Grupo por grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:32 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only previous pages answers are available	Só estão disponíveis as respostas das paginas anteriores	Details
Only previous pages answers are available Só estão disponíveis as respostas das paginas anteriores Só estão disponíveis as respostas das paginas anteriores You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:78 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 288 289 290 291 292 … 383 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta