LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,388) Translated (5,385) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 264 265 266 267 268 359
Prio Original string Translation
Summary Resumo Details

Summary

Resumo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Gestão de atributos Details

Attribute management

Gestão de atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Tipo do atributo Details

Attribute type

Tipo do atributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Grupo por grupo Details

Group by Group

Grupo por grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Só estão disponíveis as respostas das paginas anteriores Details

Only previous pages answers are available

Só estão disponíveis as respostas das paginas anteriores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Todos em um Details

All in one

Todos em um
You have to log in to edit this translation.
Some questions have been disabled Algumas perguntas foram desativadas Details

Some questions have been disabled

Algumas perguntas foram desativadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Campos standard Details

Standard fields

Campos standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Não está disponível nenhuma variável de substituição para este campo Details

No replacement variable available for this field

Não está disponível nenhuma variável de substituição para este campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Substituir Details

Replace

Substituir
You have to log in to edit this translation.
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Introduza uma etiqueta por linha. Poderá indicar um código separando o código e o texto da etiqueta com ponto e vírgula ou tabulação. Para inquéritos em múltiplos idiomas adicione a(s) tradução(ões) na mesma linha separada(s) por ponto e vírgula ou tabulação. Details

Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab.

Introduza uma etiqueta por linha. Poderá indicar um código separando o código e o texto da etiqueta com ponto e vírgula ou tabulação. Para inquéritos em múltiplos idiomas adicione a(s) tradução(ões) na mesma linha separada(s) por ponto e vírgula ou tabulação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your labels: Introduza as etiquetas Details

Enter your labels:

Introduza as etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import resources ZIP archive Importar recursos de um ficheiro ZIP Details

Import resources ZIP archive

Importar recursos de um ficheiro ZIP
You have to log in to edit this translation.
Select ZIP file: Selecionar ficheiro ZIP Details

Select ZIP file:

Selecionar ficheiro ZIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
Export resources as ZIP archive Exportar recursos como ficheiro ZIP Details

Export resources as ZIP archive

Exportar recursos como ficheiro ZIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 264 265 266 267 268 359

Export as