Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 262 263 264 265 266 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Import CSV	Importar CSV	Details
Import CSV Importar CSV Importar CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:779 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	Atributos a exportar:	Details
Attributes to export: Atributos a exportar: Atributos a exportar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User with whom the participants are to be shared:	Utilizador com o qual os participantes serão partilhados:	Details
User with whom the participants are to be shared: Utilizador com o qual os participantes serão partilhados: Utilizador com o qual os participantes serão partilhados: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:52 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share	Partilhar	Details
Share Partilhar Partilhar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1516 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Procurar	Details
Search Procurar Procurar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:38 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:66 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to survey	Adicionar participantes a um inquérito	Details
Add participants to survey Adicionar participantes a um inquérito Adicionar participantes a um inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied	Acesso negado	Details
Access denied Acesso negado Acesso negado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:91 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:138 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:283 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:584 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1244 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:109 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:162 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:221 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:287 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:356 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:585 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:589 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:674 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:379 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:587 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:896 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1567 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1676 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1745 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1832 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1886 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2068 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2165 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1355 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:628 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:125 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:140 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:234 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:283 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:331 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:341 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:380 application/models/services/QuestionGroupService.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID	ID do inquérito	Details
Survey ID ID do inquérito ID do inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:24 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:317 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:337 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:365 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:385 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:405 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:438 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:453 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:288 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3246 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:12 application/models/Survey.php:1606 application/models/SurveyLink.php:232 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:10 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	Adicionar participante ao inquérito	Details
Add participant to survey Adicionar participante ao inquérito Adicionar participante ao inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant ID	ID do participante	Details
Participant ID ID do participante ID do participante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/models/Token.php:91 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:17 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date added	Adicionado em	Details
Date added Adicionado em Adicionado em You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:24 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	Idênticos	Details
Equals Idênticos Idênticos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner ID	ID do Dono	Details
Owner ID ID do Dono ID do Dono You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/models/Participant.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey name	Nome do inquérito	Details
Survey name Nome do inquérito Nome do inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/models/SurveyLink.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete globally blocklisted participant from the database:	Eliminar os participantes na base de dados que estejam na lista negra global:	Details
Delete globally blocklisted participant from the database: Eliminar os participantes na base de dados que estejam na lista negra global: Eliminar os participantes na base de dados que estejam na lista negra global: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-21 11:52:19 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 262 263 264 265 266 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta