Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 250 251 252 253 254 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Anonymized responses	Respostas anónimas	Details
Anonymized responses Respostas anónimas Respostas anónimas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/models/Survey.php:1668 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access	Acesso	Details
Access Acesso Acesso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner	Dono	Details
Owner Dono Dono You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:351 application/models/Survey.php:1661 application/models/SurveysGroups.php:101 application/models/SurveysGroups.php:168 application/models/UserGroup.php:307 application/models/UserGroup.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all those surveys?	Tem a certeza que pretende eliminar todos estes inquéritos?	Details
Are you sure you want to delete all those surveys? Tem a certeza que pretende eliminar todos estes inquéritos? Tem a certeza que pretende eliminar todos estes inquéritos? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import of survey is completed.	A importação do inquérito está completa.	Details
Import of survey is completed. A importação do inquérito está completa. A importação do inquérito está completa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response import summary	Resumo da importação das respostas	Details
Response import summary Resumo da importação das respostas Resumo da importação das respostas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:28 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Errors	Total de erros	Details
Total Errors Total de erros Total de erros You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:55 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Imported files	Total de ficheiros importados	Details
Total Imported files Total de ficheiros importados Total de ficheiros importados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:20 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:54 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resources Import Summary	Resumo da importação de recursos	Details
Resources Import Summary Resumo da importação de recursos Resumo da importação de recursos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:17 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:51 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error Files List	Lista de ficheiros de erros	Details
Error Files List Lista de ficheiros de erros Lista de ficheiros de erros You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:70 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Imported Files List	Lista de ficheiros importados	Details
Imported Files List Lista de ficheiros importados Lista de ficheiros importados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey resources	Importar recursos do inquérito	Details
Import survey resources Importar recursos do inquérito Importar recursos do inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:12 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:46 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(No target question)	(nenhuma pergunta alvo)	Details
(No target question) (nenhuma pergunta alvo) (nenhuma pergunta alvo) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3251 application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?	Todas as perguntas, respostas, etc para linguagens removidas serão perdidas. Tem a certeza?	Details
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Todas as perguntas, respostas, etc para linguagens removidas serão perdidas. Tem a certeza? Todas as perguntas, respostas, etc para linguagens removidas serão perdidas. Tem a certeza? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey settings	Editar configurações do inquérito	Details
Edit survey settings Editar configurações do inquérito Editar configurações do inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 250 251 252 253 254 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta